Paroles et traduction Pater Moeskroen - Naar Huis
Het
ligt
niet
aan
de
mensen
It's
not
the
people
Ze
zijn
aardig,
één
voor
één
They're
nice,
one
by
one
Ik
heb
niet
veel
te
wensen
I
don't
have
much
to
wish
for
Maar
voel
me
alleen
But
I
feel
lonely
Ben
al
zolang
onderweg
en
Been
on
the
road
for
so
long
and
Een
hotel
wordt
nooit
m'n
thuis
A
hotel
never
becomes
my
home
Dus
wat
ik
wilde
zeggen:
So
what
I
wanted
to
say:
Ik
kom
naar
huis
I'm
coming
home
Jij
was
steeds
in
mijn
gedachten
You
were
always
on
my
mind
'T
Bleef
op
mijn
netvlies
staan
It
stayed
on
my
retina
Hoe
je
liep
en
hoe
je
lachte
How
you
walked
and
how
you
laughed
En
elke
traan
And
every
tear
Zoveel
slapeloze
nachten
So
many
sleepless
nights
Staarde
ik
al
naar
de
maan
I
already
stared
at
the
moon
Lief,
ik
kan
niet
langer
wachten
Darling,
I
can't
wait
any
longer
Ik
kom
eraan
I'm
coming
Ik
zei
altijd
over
reizen:
I
always
said
about
traveling:
Het
zit
me
in
het
bloed
It's
in
my
blood
Pas
als
ik
oud
en
grijs
ben
Only
when
I'm
old
and
gray
Is
het
goed
It's
good
Maar
waar
die
onrust
ook
vandaan
kwam
But
where
did
that
restlessness
come
from
Ik
merk
dat
ie
verdwenen
is
I
notice
that
it's
gone
Omdat
ik
het
niet
meer
aankan
Because
I
can't
take
it
anymore
Dat
ik
je
mis
That
I
miss
you
Jij
was
steeds
in
mijn
gedachten
You
were
always
on
my
mind
'T
Bleef
op
mijn
netvlies
staan
It
stayed
on
my
retina
Hoe
je
liep
en
hoe
je
lachte
How
you
walked
and
how
you
laughed
En
elke
traan
And
every
tear
Zoveel
slapeloze
nachten
So
many
sleepless
nights
Staarde
ik
al
naar
de
maan
I
already
stared
at
the
moon
Lief,
ik
kan
niet
langer
wachten
Darling,
I
can't
wait
any
longer
Ik
kom
eraan
I'm
coming
Lief,
het
duurt
nu
nog
maar
even
Darling,
it
won't
be
long
now
De
koffers
zijn
gepakt
The
suitcases
are
packed
Alle
zoenen
zijn
gegeven
All
the
kisses
have
been
given
En
de
knopen
doorgehakt
And
the
knots
have
been
cut
Jij
was
steeds
in
mijn
gedachten
You
were
always
on
my
mind
'T
Bleef
op
mijn
netvlies
staan
It
stayed
on
my
retina
Hoe
je
liep
en
hoe
je
lachte
How
you
walked
and
how
you
laughed
En
elke
traan
And
every
tear
Zoveel
slapeloze
nachten
So
many
sleepless
nights
Staarde
ik
al
naar
de
maan
I
already
stared
at
the
moon
Lief,
ik
kan
niet
langer
wachten
Darling,
I
can't
wait
any
longer
Ik
kom
eraan
I'm
coming
Évaluez la traduction
1
Joost
2 Naar Huis
3 Allemaal Voor Jou
4 Desirée
5 Zingen Als Een Ier
6 Travelling Lady
7 Elke Dag
8 Spijt
9 Doe Het Nu
10 De Baai Van Skye (uittro)
2 Naar Huis
3 Allemaal Voor Jou
4 Desirée
5 Zingen Als Een Ier
6 Travelling Lady
7 Elke Dag
8 Spijt
9 Doe Het Nu
10 De Baai Van Skye (uittro)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.