Paroles et traduction Pater Moeskroen - Voodoo

Ze leek precies mijn type, exotisch en obscuur
Nog nooit heb ik zo'n spijt gehad als van dit avontuur
Nu kan ik nooit meer weg bij haar
Nu ben ik nooit meer vrij
Ze liet me een klein popje zien
Dat verdacht veel leek op mij
Ze doet aan voodoo, voodoo
Waar leidt dit naar toe
Ze doet aan voodoo, voodoo
En ik ben nog lang niet levensmoe
Nu zit ze steeds te breien aan een nieuwe trui voor mij
Als ik die grote naalden zie krijg ik steken in mijn zij
Ik zat stiekem in een kroegje, hier twee straten vandaan
Voelde plots iets prikken; tijd om naar huis te gaan

Она казалась в точности в моем вкусе, экзотичной и непонятной.
Никогда еще я не испытывал такого сожаления, как после этого приключения.
Теперь я никогда не смогу оставить ее.
Теперь я никогда не буду свободен.
Она показала мне маленькую куклу.
Это было подозрительно похоже на меня.
Она занимается вуду, вуду.
К чему это приведет
Она занимается вуду, вуду.
И я отнюдь не устал от жизни.
Теперь она вяжет мне новый свитер.
Когда я вижу эти большие иглы, мне накладывают швы на бок.
Я прокрался в паб в двух кварталах отсюда.
Вдруг почувствовал, как что-то колет; пора домой.