Paroles et traduction Pater - Vino y Postre
Ya
no
entiendo
a
qué
estás
jugando
I
don't
understand
what
you're
playing
at
Si
yo
voy
en
serio,
hasta
tus
amigas
gritan
que
te
quiero
If
I'm
serious,
even
your
friends
are
shouting
that
I
love
you
Escribirte
un
verso
está
demás
Writing
you
a
verse
is
unnecessary
De
verdad
Really
Voy
fingiendo
que
en
tu
indiferencia
me
muestras
tu
afecto
I
pretend
that
in
your
indifference
you
show
me
your
affection
Mañanas
de
risa
y
noches
de
desvelo
Mornings
of
laughter
and
nights
of
sleeplessness
Al
tenerte
cerca
eso
se
va
When
I'm
near,
that
goes
away
Se
va
It
goes
away
Y
entre
vino
y
postre
y
con
la
vida
que
me
sobre
And
between
wine
and
dessert
and
with
enough
life
left
in
me
En
la
carta
una
guitarra
y
con
tu
vos
en
mis
canciones
On
a
note,
a
guitar,
with
your
voice
in
my
songs
Dime
cuando
y
donde
y
encontraras
a
otro
hombre
Tell
me
when
and
where
and
you'll
find
another
man
Que
haga
la
mitad
de
lo
que
yo
he
hecho
por
ti
Who'll
do
half
of
what
I've
done
for
you
Si
Yes
Llegó
un
viernes
por
la
noche,
pasé
a
dejarte
unas
flores
A
Friday
evening
came
around
and
I
stopped
off
to
drop
you
some
flowers
Chocolate
en
tu
cumpleaños
y
abrazarte
cuando
llores
Chocolates
on
your
birthday
and
hugs
to
dry
your
tears
Cantar
juntos
en
el
coche
y
a
las
demás
las
ignore
Singing
together
in
the
car,
ignoring
all
the
rest
Por
ti
For
you
Por
ti
vino
y
postre
For
you,
wine
and
dessert
Darte
un
beso
a
la
italiana
que
el
francés
paso
de
moda
Giving
you
a
kiss
in
the
Italian
style,
French
is
out
of
fashion
Bailando
toda
la
noche
hasta
las
6 de
la
mañana
Dancing
all
night
until
six
in
the
morning
Que
tu
familia
lo
quiera,
que
te
cuide
con
el
alma
Hoping
your
family
likes
him,
that
he
cherishes
you
with
all
his
soul
Por
ti
For
you
Por
ti
vino
y
postre
For
you,
wine
and
dessert
Ya
no
entiendo
me
hablas
como
a
nadie
I
don't
understand.
You
talk
to
me
like
no
one
else
Desde
que
nos
vemos
Since
we
met
Pero
pasa
el
diario
y
paso
a
ser
del
resto
But
a
new
day
comes
and
I'm
just
one
in
a
crowd
to
you
Declamarte
un
verso
esta
demas
Reciting
verse
to
you
is
unnecessary
De
verdad,
ah
ah
Really,
ah
ah
Y
entre
vino
y
postre
y
con
la
vida
que
me
sobre
And
between
wine
and
dessert
and
with
enough
life
left
in
me
En
la
carta
una
guitarra
y
con
tu
vos
en
mis
canciones
On
a
note,
a
guitar,
with
your
voice
in
my
songs
Dime
cuando
y
dónde
encontraras
a
otro
hombre
Tell
me
when
and
where
and
you'll
find
another
man
Que
haga
la
mitad
de
lo
que
yo
he
hecho
por
ti
Who'll
do
half
of
what
I've
done
for
you
Si
Yes
Que
un
viernes
por
la
noche
pase
a
dejarte
unas
flores
That
one
Friday
evening
who
stops
off
to
drop
you
some
flowers
Chocolate
en
tu
cumpleaños
y
abrazarte
cuando
llores
Chocolates
on
your
birthday
and
hugs
to
dry
your
tears
Cantar
juntos
en
el
coche,
que
a
las
demas
las
ignore
Singing
together
in
the
car,
ignoring
all
the
rest
Por
ti
For
you
Por
ti
vino
y
postre
For
you,
wine
and
dessert
Darte
un
beso
a
la
italiana
que
el
francés
paso
de
moda
Giving
you
a
kiss
in
the
Italian
style,
French
is
out
of
fashion
Bailando
toda
la
noche
hasta
las
6 de
la
mañana
Dancing
all
night
until
six
in
the
morning
Que
tu
familia
lo
quiera
Hoping
your
family
likes
him
Que
te
cuide
con
el
alma
That
he
cherishes
you
with
all
his
soul
Por
ti
For
you
Por
ti
vida
y
postre
For
you,
life
and
dessert
Por
ti
vida
y
postre,
¡no!
oh
oh
For
you,
life
and
dessert,
no!
oh
oh
¡Uh!
Uh!
Por
ti
vida
y
postre
For
you,
life
and
dessert
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.