Paroles et traduction Path - Same Kind

Same Kind

I saw the mountains move
I watched them clear a path to you
Then push me to the side
To a place I never thought I′d find

I can't put my finger on it now
But I know that someday, we′ll meet again somehow
Looking up at night I tend to find
That all these little things are part of the same kind

I saw the red leaves fall
I heard the loon and heron call
To keep me looking out
In the dark and waiting for a sound

I can't put my finger on it now
But I know that someday, we'll meet again somehow
Looking up at night I tend to find
That all these little things are part of the same kind

Того же рода

Я видел, как горы движутся,
Я наблюдал, как они расчищают путь к тебе,
Затем оттолкнули меня в сторону,
В место, которое я никогда и не думал найти.

Я не могу сейчас толком понять,
Но я знаю, что когда-нибудь мы снова встретимся,
Глядя ночью в небо, я склонен думать,
Что все эти мелочи — одного рода.

Я видел, как падают красные листья,
Я слышал зов гагары и цапли,
Чтобы я продолжал высматривать,
В темноте и ждать звука.

Я не могу сейчас толком понять,
Но я знаю, что когда-нибудь мы снова встретимся,
Глядя ночью в небо, я склонен думать,
Что все эти мелочи — одного рода.