Lucy - Patient Zer0 traduction en allemand

Lucy

If I could close my eyes and picture wealth, fame and religion
My momma'd have a new house with new cars and shiny dishes
My Cuban would shine like the stars in the sky
And I could build a legacy on top of this crime
But I can't shine like I been wantin to
No
Then this man he came right up to me and he said

He said his name was Lucy
He said he had the groupies
He said he had the money, the power, and all the muses
Of makin music
Then he grabbed my hand
He took me to a cold dark room and then he said
This is where I reside
The darkness of your mind
A temple of limitless distress behind a facade
Your ego grows and collides
With morales, ethics, and pride
But I just wanted to get you the wealth you truly desire
But fuck it you know I got you
Take the money, take the cars
Take the strippers, take the broads
I don't want you thinkin that I never did enough for you
I care for you
I want the best
I'll see you through
I want you to look me right in my eyes
I want you to check the clock, it's my time
I wanna tat my number on your body
Just call 666 whenever ya have a problem

If I could close my eyes and picture wealth, fame and religion
My momma'd have a new house with new cars and shiny dishes
My Cuban would shine like the stars in the sky
And I could build a legacy on top of this crime
But I can't shine like I been wantin to
No
Then this man he came right up to me and he said

He said His name was God
He said He was the way
I'm stuck fighting a battle between my wants and my needs
But between you and me
I feel so vulnerable
I feel like all this shit I do's dishonorable
But God you know I pray to you I just feel like you ain't talkin back
I know you're my savior, my whole heart, I know you got that
He told me quiet down, you ain't listening to me
But God, that's the point
I can't see what you see
Quiet my son
Don't look away
Put down the gun
Don't throw grenades
Lucy is devious he's a master deceiver
But if you stay in the light then he cannot stand what you're thinking
And if you think that you've won
You might come out number two
You need to look to the trinity if you playin for you
But I don't think that you thinkin the way that I'm steady thinkin
You want the money, the cars, and all of these earthly possessions
Don't pick from the same tree that Adam picked
This comes from Holy God of Nazareth
Freezin, this world is so, freezin
He said He's got a song that He's gotta revive
He said He's got a wish for all of mankind
He told me
To open
My bible
And turn to
Romans Chapter 12 verse 2
Now it all makes sense too

If I could close my eyes and picture wealth, fame and religion
My momma'd have a new house with new cars and shiny dishes
My Cuban would shine like the stars in the sky
And I could build a legacy on top of this crime
But I can't shine like I been wantin to
No
Then this man he came right up to me and he said
God Hates Rappers

Lucy

Wenn ich meine Augen schließen und mir Reichtum, Ruhm und Religion vorstellen könnte,
hätte meine Mama ein neues Haus mit neuen Autos und glänzendem Geschirr.
Meine Kubanerkette würde wie die Sterne am Himmel leuchten,
und ich könnte auf diesem Verbrechen ein Vermächtnis aufbauen.
Aber ich kann nicht so strahlen, wie ich es mir gewünscht habe.
Nein.
Dann kam dieser Mann direkt auf mich zu und sagte,

er sagte, sein Name sei Lucy.
Er sagte, er habe die Groupies.
Er sagte, er habe das Geld, die Macht und alle Musen,
um Musik zu machen.
Dann nahm er meine Hand,
führte mich in einen kalten, dunklen Raum und sagte:
Hier wohne ich,
in der Dunkelheit deines Geistes.
Ein Tempel grenzenloser Not hinter einer Fassade.
Dein Ego wächst und kollidiert
mit Moral, Ethik und Stolz.
Aber ich wollte dir nur den Reichtum verschaffen, den du dir wirklich wünschst.
Aber scheiß drauf, du weißt, ich stehe hinter dir.
Nimm das Geld, nimm die Autos,
nimm die Stripperinnen, nimm die Bräute.
Ich will nicht, dass du denkst, ich hätte nie genug für dich getan.
Du bist mir wichtig,
ich will dein Bestes.
Ich werde dich hindurchführen.
Ich will, dass du mir direkt in die Augen siehst.
Ich will, dass du auf die Uhr schaust, es ist meine Zeit.
Ich will meine Nummer auf deinen Körper tätowieren.
Ruf einfach 666 an, wann immer du ein Problem hast.

Wenn ich meine Augen schließen und mir Reichtum, Ruhm und Religion vorstellen könnte,
hätte meine Mama ein neues Haus mit neuen Autos und glänzendem Geschirr.
Meine Kubanerkette würde wie die Sterne am Himmel leuchten,
und ich könnte auf diesem Verbrechen ein Vermächtnis aufbauen.
Aber ich kann nicht so strahlen, wie ich es mir gewünscht habe.
Nein.
Dann kam dieser Mann direkt auf mich zu und sagte,

er sagte, sein Name sei Gott.
Er sagte, er sei der Weg.
Ich stecke in einem Kampf zwischen meinen Wünschen und meinen Bedürfnissen.
Aber unter uns,
ich fühle mich so verletzlich.
Ich habe das Gefühl, dass all das, was ich tue, unehrenhaft ist.
Aber Gott, du weißt, dass ich zu dir bete. Ich habe nur das Gefühl, dass du nicht antwortest.
Ich weiß, du bist mein Retter, mein ganzes Herz, ich weiß, du hast das.
Er sagte mir, ich solle ruhig sein, ich würde ihm nicht zuhören.
Aber Gott, darum geht es doch.
Ich kann nicht sehen, was du siehst.
Sei ruhig, mein Sohn.
Schau nicht weg.
Leg die Waffe nieder.
Wirf keine Granaten.
Lucy ist hinterhältig, er ist ein Meister der Täuschung.
Aber wenn du im Licht bleibst, dann kann er nicht ertragen, was du denkst.
Und wenn du denkst, du hättest gewonnen,
könntest du am Ende Zweiter werden.
Du musst dich an die Dreifaltigkeit wenden, wenn du für dich spielst.
Aber ich glaube nicht, dass du so denkst, wie ich ständig denke.
Du willst das Geld, die Autos und all diese irdischen Besitztümer.
Pflücke nicht von demselben Baum, von dem Adam gepflückt hat.
Dies kommt vom Heiligen Gott von Nazareth.
Es ist so kalt, diese Welt ist so kalt.
Er sagte, er habe ein Lied, das er wiederbeleben müsse.
Er sagte, er habe einen Wunsch für die ganze Menschheit.
Er sagte mir,
ich solle meine Bibel öffnen
meine Bibel
und
Römer Kapitel 12 Vers 2 aufschlagen.
Jetzt ergibt alles einen Sinn.

Wenn ich meine Augen schließen und mir Reichtum, Ruhm und Religion vorstellen könnte,
hätte meine Mama ein neues Haus mit neuen Autos und glänzendem Geschirr.
Meine Kubanerkette würde wie die Sterne am Himmel leuchten,
und ich könnte auf diesem Verbrechen ein Vermächtnis aufbauen.
Aber ich kann nicht so strahlen, wie ich es mir gewünscht habe.
Nein.
Dann kam dieser Mann direkt auf mich zu und sagte,
Gott hasst Rapper.