Fusibles - Patio Solar traduction en allemand

Fusibles

Se funden todos con el vapor
En los fusibles que hay dentro de mí
Se pasarán las energías
Se transmiten una a una
Tu mirada me conecta
Con un campo interior

Y va dejando huella en mí
Y si acaso te lamentas
Habrá que ir
Por el lado que desplaza
La rutina de los días
Y confabula para el corazón

Soy un pescado en el mar
Eres un brillante desierto.

Sicherungen

Sie brennen alle durch mit dem Dampf
In den Sicherungen, die in mir sind
Die Energien werden übergehen
Sie übertragen sich eine nach der anderen
Dein Blick verbindet mich
Mit einem inneren Feld

Und hinterlässt Spuren in mir
Und falls du dich beklagst
Müssen wir gehen
Auf dem Weg, der verdrängt
Die Routine der Tage
Und für das Herz Pläne schmiedet

Ich bin ein Fisch im Meer
Du bist eine leuchtende Wüste.