Paroles et traduction Pato Fu - Day After Day

Day After Day

He wants her love
But never took a shower
He loves her badly
But he does not have a dollar

He listens good
Can't understand the words
He wants a better life
But life keeps getting worse

He just cannot remember
Anybody's name
When the situation degenerates
There's no one to blame

He tries to do things right
He knows he never will
'Cause his favorite song
My friend
Is the fool on the hill

День за днем

Он хочет ее любви,
Но никогда не принимал душ.
Он сильно ее любит,
Но у него нет ни гроша.

Он хорошо слушает,
Но не понимает слов.
Он хочет лучшей жизни,
Но жизнь становится только хуже.

Он просто не может вспомнить
Ничьего имени.
Когда ситуация выходит из-под контроля,
Винить некого.

Он пытается все делать правильно,
Но знает, что у него никогда не получится.
Потому что его любимая песня,
Друг мой,
Это "Глупец на холме".