Paroles et traduction Pato Fu - Isopor

Isopor

Estouro de bolha de sabão
Rufem os tambores de brinquedo
O palco é de papelão
Alguém fez um samba enredo

Vou levar pastel de vento
Sanduiche de isopor
Bolo de esquecimento
Vou esquecer quem é meu amor

Vou pensar que ainda não vi
Nada igual ao que estou vendo
Nem vou mais querer olhar
O firmamento

Tudo o que vejo é inconsistente
E nada aprendo, tudo se desmente
Nada do mundo, desde o começo
Eu não conheço, eu não entendo

Vou querer tomar veneno
Vou querer dissimular
Vou ter crise de comportamento
Vou sorrir querendo chorar
A música é feita de sons
E os sons são feitos de ar
E agora que a banda passou
Nada vai ficar
Nada vai ficar
Nada vai ficar

Tudo o que vejo é inconsistente
E nada aprendo, tudo se desmente
Nada do mundo, desde o começo
Eu não conheço, eu não entendo

Пенопласт

Лопнул мыльный пузырь,
Забили игрушечные барабаны,
Сцена из картона,
Кто-то сочинил песню для самбы.

Я принесу пирожок с ветром,
Бутерброд из пенопласта,
Пирог забвения,
Я забуду, кто моя любовь.

Я буду думать, что еще не видела
Ничего подобного тому, что вижу,
И больше не захочу смотреть
На небосвод.

Все, что я вижу, непостоянно,
И ничему не учусь, все опровергается,
Ничего в мире, с самого начала
Я не знаю, я не понимаю.

Я захочу принять яд,
Я захочу притвориться,
У меня будет истерика,
Я буду улыбаться, желая плакать.
Музыка состоит из звуков,
А звуки состоят из воздуха,
И теперь, когда группа ушла,
Ничего не останется.
Ничего не останется.
Ничего не останется.

Все, что я вижу, непостоянно,
И ничему не учусь, все опровергается,
Ничего в мире, с самого начала
Я не знаю, я не понимаю.