Paroles et traduction Pato Fu - Little Mother of Sky

Little Mother of Sky

(John)
Na situação em que eu me encontro
Nem minha guitarra elétrica me consola
Fui querer ser dândi
No país dos sem dente
Campeão mundial de aborto
E recordista de acidente
Little mother of sky
Quando é que eu vou aprender?
Little mother of sky
Que a história não pede bis
Little mother of sky
Marca do passado é cicatriz
Mamãezinha do céu!
Na situação em que eu me encontro
Nem a Luciana Ventania me consola
Fui querer ser dândi
No país dos sem dente
Campeão mundial de aborto
E recordista de acidente
Little mother of sky...

Маленькая матерь небес

(Джон)
В ситуации, в которой я оказался,
Даже моя электрогитара меня не утешает.
Вздумал я стать денди
В стране беззубых,
Чемпионом мира по абортам
И рекордсменом по авариям.
Маленькая матерь небес,
Когда же я научусь?
Маленькая матерь небес,
История на бис не повторяется.
Маленькая матерь небес,
Следы прошлого – это шрамы.
Мамочка небесная!
В ситуации, в которой я оказался,
Даже Лучиана Ветрена меня не утешает.
Вздумал я стать денди
В стране беззубых,
Чемпионом мира по абортам
И рекордсменом по авариям.
Маленькая матерь небес...