Me Explica - Pato Fu traduction en allemand

Me Explica

Me explica
Havia você e o céu
Havia você e o mar
E já não há
Me explica
Me diz onde vim parar
Pois quem sempre esteve aqui
Já não está
Querem saber
Como é estar aqui
Lembrar e esquecer
Como sobrevivi
Querem saber Se já me sinto bem
Eu digo: melhor
Pra sempre tão só
Mal posso imaginar
Que não há mais ninguém
Que vá ficar em seu lugar
Me diz qual a razão
Pra eu não ir também
Me diga já
Onde ele está

Erklär es mir

Erklär es mir
Da warst du und der Himmel
Da warst du und das Meer
Und jetzt nicht mehr
Erklär es mir
Sag mir, wo ich gelandet bin
Denn wer immer hier war
Ist nicht mehr da
Sie wollen wissen
Wie es ist, hier zu sein
Sich erinnern und vergessen
Wie ich überlebt habe
Sie wollen wissen, ob es mir schon gut geht
Ich sage: besser
Für immer so allein
Ich kann mir kaum vorstellen
Dass es niemanden mehr gibt
Der deinen Platz einnehmen wird
Sag mir, was der Grund ist
Warum ich nicht auch gehe
Sag es mir jetzt
Wo er ist