Pato Fu - Perdendo Dentes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pato Fu - Perdendo Dentes




Perdendo Dentes
Losing Teeth
Pouco adiantou acender cigarro
It didn't help to light a cigarette
Falar palavrão, perder a razão
Curse, lose my mind
Eu quis ser eu mesmo, eu quis ser alguém
I wanted to be myself, I wanted to be someone
Mas sou como os outros que não são ninguém
But I'm like the others who are no one
Acho que eu fico mesmo diferente
I think I do look really different
Quando falo tudo o que penso realmente
When I say everything I really think
Mostro a todo mundo que eu não sei quem sou
I show everyone that I don't know who I am
E uso as palavras de um perdedor, oh-oh
And I use the words of a loser, oh-oh
As brigas que ganhei
The fights I won
Nenhum troféu
No trophy
Como lembrança
As a souvenir
Pra casa eu levei
I took it home
As brigas que perdi
The fights I lost
Estas sim
Yes, these
Eu nunca esqueci
I never forgot
Eu nunca esqueci
I never forgot
Pouco adiantou acender cigarro
It didn't help to light a cigarette
Falar palavrão, perder a razão
Curse, lose my mind
Eu quis ser eu mesmo, eu quis ser alguém
I wanted to be myself, I wanted to be someone
Mas sou como os outros que não são ninguém
But I'm like the others who are no one
Acho que eu fico mesmo diferente
I think I do look really different
Quando falo tudo o que penso realmente
When I say everything I really think
Mostro a todo mundo que eu não sei quem sou
I show everyone that I don't know who I am
E uso as palavras de um perdedor, oh-oh
And I use the words of a loser, oh-oh
As brigas que ganhei
The fights I won
Nenhum troféu
No trophy
Como lembrança
As a souvenir
Pra casa eu levei
I took it home
As brigas que perdi
The fights I lost
Estas sim
Yes, these
Eu nunca esqueci
I never forgot
Eu nunca esqueci
I never forgot
As brigas que ganhei
The fights I won
Nenhum troféu
No trophy
Como lembrança
As a souvenir
Pra casa eu levei
I took it home
As brigas que perdi
The fights I lost
Estas sim
Yes, these
Eu nunca esqueci
I never forgot
Eu nunca esqueci
I never forgot
As brigas que ganhei
The fights I won
As brigas que perdi
The fights I lost
Eu nunca esqueci
I never forgot
Eu nunca esqueci
I never forgot





Writer(s): Fernanda Barbosa Fernanda Takai, Joao John


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.