Paroles et traduction Pato Fu - Pinga

Pinga

Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim

Eu tomo pinga
Será que eu tô gostando de viver assim?
Eu tomo pinga
Será que isso é bom ou ruim?

Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim

Eu tomo pinga
Será que eu tô gostando de viver assim?
Eu tomo pinga
Será que isso é bom ou ruim?

Se eu fosse o Pelé, tomava café
Se eu fosse o Tostão, tirava o calção
Se eu fosse o Dario, pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha, não pulava não

Se eu fosse o Pelé, tomava café
Se eu fosse o Tostão, tirava o calção
Se eu fosse o Dario, pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha, não pulava não

Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga

Mesmo já sabendo
O que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Será que eu tô gostando
De viver assim? (Eu tomo pinga)
Será que isso é bom ou ruim?

Se eu fosse o Pelé, tomava café
Se eu fosse o Tostão, tirava o calção
Se eu fosse o Dario, pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha, não pulava não

Se eu fosse o Pelé, tomava café
Se eu fosse o Tostão, tirava o calção
Se eu fosse o Dario, pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha, não pulava não

Se eu fosse o Pelé...
Se eu fosse o Tostão...
Se eu fosse o Dario, eu não pulava não
Eu não pulava não

Se eu fosse o Pelé...
Se eu fosse o Tostão...
Se eu fosse o Dario, eu não pulava não
Eu não pulava não

Pinga

I drink pinga
I don't know what's best for me
I drink pinga
Even though I already know how it will end

I drink pinga
Do I like living like this?
I drink pinga
Is it good or bad?

I drink pinga
I don't know what's best for me
I drink pinga
Even though I already know how it will end

I drink pinga
Do I like living like this?
I drink pinga
Is it good or bad?

If I were Pelé, I'd drink coffee
If I were Tostão, I'd take off my shorts
If I were Dario, I'd jump in the river
If I were Garrincha, I wouldn't jump

If I were Pelé, I'd drink coffee
If I were Tostão, I'd take off my shorts
If I were Dario, I'd jump in the river
If I were Garrincha, I wouldn't jump

I drink pinga
I don't know what's best for me
I drink pinga

Even though I know
How it will end (I drink pinga)
Do I like
Living this way? (I drink pinga)
Is it good or bad?

If I were Pelé, I'd drink coffee
If I were Tostão, I'd take off my shorts
If I were Dario, I'd jump in the river
If I were Garrincha, I wouldn't jump

If I were Pelé, I'd drink coffee
If I were Tostão, I'd take off my shorts
If I were Dario, I'd jump in the river
If I were Garrincha, I wouldn't jump

If I were Pelé...
If I were Tostão...
If I were Dario, I wouldn't jump
I wouldn't jump

If I were Pelé...
If I were Tostão...
If I were Dario, I wouldn't jump
I wouldn't jump