Sertões - Pato Fu traduction en anglais

Sertões

Não faço conta do tempo perdido
Que o tempo só passa
Não volta pra trás
Não leio as linhas
As linhas são retas
Os versos, poemas
Dilemas são mais
Os contos disfarçam
A vida sofrida, corrida
Dos nossos velhos pobres pais
Não corto as cordas
Porque sobre elas estão os meus pés
Me admira o céu é o limite
Destino, castigo em qualquer lugar
Bendito seja com toda certeza
Não há o gente ó não
Luar como esse do sertão
Não há ó gente ó não
Também vida sofrida

The Outback

I don't pay attention to wasted time
Time only passes
It doesn't go back
I don't read between the lines
Lines are straight
Verses, poems
Dilemmas are more
Tales disguise
Suffering, rushing life
Of our poor old parents
I don't cut the ropes
Because my feet are on them
It amazes me that the sky's the limit
Destiny, punishment anywhere
May it be blessed with all certainty
There's no people oh no
Moonlight like this in the outback
There's no people oh no
Also a suffering life