Vida Imbecil - Pato Fu traduction en allemand

Vida Imbecil

Terra boa que Deus deu nós
E nóis quer mudar o mundo
Esse mundo é tão perfeitim
Esse mundo é mesmo um amor
Eu levo uma vida imbecil
Zanzando atrás do que é bom
Calculo a carne comida
Controlo o que vai no meu som
Peixinho que mora no mar
Só encontro quando vou pescar
Cê vê que imbecil
Esse mundo é tão perfeitim
Esse mundo é mesmo um amor
Terra boa que Deus deu nóis
E nóis quer mudar o mundo
Quem crê diz que tudo consegue
E em tudo aquilo que cri
Eu cri até que desisti
Desisti porque não consegui
Cê vê que imbecil é a vida
Ok existe fome, violência,
Estupidez e hogerizas nucleares
Ma io, io che amo
Io che amo solo te
Amore escusame
Amore escusame ...

Idiotisches Leben

Gutes Land, das Gott uns gab
Und wir wollen die Welt verändern
Diese Welt ist so perfektchen
Diese Welt ist wirklich ein Schatz
Ich führe ein idiotisches Leben
Streife umher auf der Suche nach dem Guten
Ich berechne das gegessene Fleisch
Ich kontrolliere, was in meinen Sound kommt
Fischlein, das im Meer wohnt
Finde ich nur, wenn ich fischen gehe
Siehst du, wie idiotisch
Diese Welt ist so perfektchen
Diese Welt ist wirklich ein Schatz
Gutes Land, das Gott uns gab
Und wir wollen die Welt verändern
Wer glaubt, sagt, dass er alles schafft
Und an alles, woran ich glaubte
Ich glaubte, bis ich aufgab
Ich gab auf, weil ich es nicht schaffte
Siehst du, wie idiotisch das Leben ist
Okay, es gibt Hunger, Gewalt,
Dummheit und Atomsprengköpfe
Aber ich, ich, die ich liebe
Ich, die ich nur dich liebe
Liebster, entschuldige mich
Liebster, entschuldige mich ...