Pato Machete feat. Rocko Pachukote, Pkz, Fdfx & DJ Ventura - Trinches (feat. Rocko Pachukote, Pkz, Fdfx & DJ Ventura) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pato Machete feat. Rocko Pachukote, Pkz, Fdfx & DJ Ventura - Trinches (feat. Rocko Pachukote, Pkz, Fdfx & DJ Ventura)




Trinches (feat. Rocko Pachukote, Pkz, Fdfx & DJ Ventura)
Стена (feat. Rocko Pachukote, Pkz, Fdfx и DJ Ventura)
"Vivimos en un tiempo, en donde el miedo
Милая, мы живем во время, когда страх
Es lo que le da seguridad al poder y al sistema
Дает власть и силу системе
Para mantenernos sin poder hacer nada
Чтобы мы не могли сделать ничего
Sin saber que, juntos podemos transformar
Не зная, что вместе мы можем все поменять
Todo más facil de lo que ellos piensan."
Гораздо проще, чем они думают.
Miedo cuando en la television
Страх, когда нам по телевизору
Todo el tiempo nos bombardean con guerras
Постоянно навязывают войны
Con impotencias, con comercialismo, con consumismo.
Бессилие, коммерцию, потребление.
Vamos a hacer una ceremonia
Давай проведем ритуал
Para sacudirnos toda la mala vibra
Чтобы избавиться от всех негативных вибраций
Y la negatividad y todo lo malo
И всего плохого,
Que esta encima de todos
Что висит над нами.
¿Están listos?
Готова?
Venga, mi compa, que por ahi hay para rato
Подойди, мой друг, здесь есть место, присядь
Dejese caer, si todavia anda sensato
Позволь себе расслабиться, если ты еще в сознании
Si hay para dos, es que habra para cuatro
Если есть на двоих, то будет и на четверых
Antes de que se nos requiera en el campo santo
Прежде чем я засну на кладбище
Jálese una silla junto a aquella tina
Присядь напротив той ванночки
Es una cocina y por cuestión, hoy cantina
Это кухня, но сегодня это бар
De todo un poco, chafaldra y ansina
Всего понемножку, давай пить
Hasta que nos caiga el güero encima
Пока не придет за нами тот, кого мы ждем
Ora, no hay que ser campeón pal desayuno
Ну, не надо быть героем на завтрак
Se fueron formando todos de uno en uno
Все по очереди, не создавай проблем
Resto, multiplico, divido y sumo
Я удвою, умножу, поделю и сложу
Destilando el chamuco que ahora abrumo.
Выгоняя прочь все то, что меня тяготит.
Trinches para arriba
Стена вверх
Que el paseo siga
Пусть продолжается вечеринка
Rodeada salida
Выход окружен
Beba y viva...
Пей и живи...
Trinches para arriba
Стена вверх
Que el paseo siga
Пусть продолжается вечеринка
Rodeada salida
Выход окружен
Beba y viva...
Пей и живи...
"Por suerte esta tierra es sagrada y milenaria
счастью, эта земля священная и древняя
Y nuestros ancestros nos dejaron
И наши предки оставили нам
Con su gran sabiduria, una serie de tecnicas
Своей великой мудростью несколько техник
Para trabajar con nuestro corazón
Для работы с нашим сердцем
Y que sea cada vez mas grande."
Чтобы оно становилось все больше и больше."
Venga el fuego que hoy hay la cosa seria
Да здравствует огонь, сегодня дело серьезное
Varias versiones de esa llamada feria
Разные версии этой так называемой ярмарки
Tan predeterminado como el que vendria
Столь же предсказуемые, как и тот, кто к нам придет
Tantas las memorias, algunas alegrarian
Так много воспоминаний, некоторые принесут радость
Sigase parejo, si anda tirando pena
Продолжай в том же духе, если ты грустишь
Larga la libertad y larga es la condena
Долга свобода, и долгий путь к осуждению
Aunque grande el toro, grande sigue la faena
Даже если бык большой, арена еще больше
Aunque anciana, sigue siendo escuela buena
Даже если школа старая, она по-прежнему хороша
Ora, no hay que ser, abran paso al caminante
Ну, не надо так, пропустите путника
De camino y de tierra el trae bastante
Он пришел издалека
Elementos de ese nuestro estandarte
Он принес нам элементы нашего знамени
Uno pa calmarme y otro pa platicarme.
Одного, чтобы успокоиться, а другого, чтобы поговорить.
Trinches para arriba
Стена вверх
Que el paseo siga
Пусть продолжается вечеринка
Rodeada salida
Выход окружен
Beba y viva...
Пей и живи...
Trinches para arriba
Стена вверх
Que el paseo siga
Пусть продолжается вечеринка
Rodeada salida
Выход окружен
Beba y viva...
Пей и живи...
"Por eso dejaron los temazcales
"Поэтому они оставили нам парные бани
Las plantas sagradas, los libros de los sueños
Священные растения, книги снов
Las busquedas de visión
Поиски видений
Todo lo que hace que nuestro corazón
Все то, что делает наше сердце
Sea cada vez más grande."
Все больше и больше."
Venga y que siga
Пусть будет так
Venga y que viva
Пусть живет
Venga la guarida
Пусть живет укрытие
Venga el otro día
Пусть живет другой день
Venga la alegria
Пусть живет радость
Venga la que siga
Пусть живет следующий
Venga gente mía
Пусть живут мои люди
Venga la posilga.
Пусть живет свинарник.
Venga de nuevo y de nuevo bastante
Пусть снова будет так
Solo siendo uno mas, siendo una parte
Будучи всего лишь одним из многих, будучи частью
Entre de nubes y cumbres el parlante
Между облаками и вершинами горы говорящий
Chiflidos y voces solo para animarme.
Свист и голоса, чтобы меня ободрить.
Trinches para arriba
Стена вверх
Que el paseo siga
Пусть продолжается вечеринка
Rodeada salida
Выход окружен
Beba y viva...
Пей и живи...
Trinches para arriba
Стена вверх
Que el paseo siga
Пусть продолжается вечеринка
Rodeada salida
Выход окружен
Beba y viva...
Пей и живи...
"Esto es La Maldita, raza
"Это La Maldita, народ
La alegria es la causa
Радость - это причина
Sacamos nuestras manos
Мы протягиваем свои руки
Y hacemos una conexión con el cielo
И устанавливаем связь с небом
Y dejamos que todo lo malo se vaya
И оставляем все плохое позади
Que todo lo malo se vaya
Пусть все плохое уходит
Y lo bueno venga para nosotros
И пусть придет к нам все хорошее
Y todos los que amamos.
И ко всем, кого мы любим.
A la una, a las dos y a las tres."
На раз, два, три."
Como decía mi abuelita:
Как говорила моя бабушка:
"El barco de la esperanza ha partido
"Корабль надежды отплыл
Y en ese, todos somos tripulación".
И на нем мы все - команда".






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.