Paroles et traduction Pato Pooh - Charter
Hon
tog
en
sommartrip
She
took
a
summer
trip
Charter
resa
Charter
vacation
Där
brudar
gitt
för
o
få
dick,
kallar
det
för
o
leva
Where
we
broads
would
give
dick,
call
it
for
the
living
Kärlek
på
prov
kan
gå
i
splitt,
men
där
dom
alla
enas
att
de
som
händer
där
det
stannar
Love
on
trial
could
fall
apart,
but
where
they
all
agree
what
happens
there
stays
there
Där
som
fucking
vegas
Like
fucking
Vegas
Hon
går
loss
som
Mardi
Gras
hon
vill
aldrig
åka
tillbaks
She
cuts
loose
like
Mardi
Gras
she
never
wants
to
go
back
Vill
ha
techno
tempo
men
när
tiden
går
som
en
ballad
She
wants
a
techno-beat
but
when
the
time
goes
like
a
ballad
Drottning
i
baren
här
kan
hon
vara
galen
Queen
of
the
bar
here
she
can
be
crazy
Utan
att
nån
dömer
de
ba
gasa
på
pedalen
så
Without
anyone
judging
just
stomp
on
the
gas
so
Hon
och
en
väninna
packa
väskorna
o
drar
She
and
a
girlfriend
packed
their
bags
and
left
Säger
självklart
ska
vi
festa
njuta
av
allt
sol
o
bad
men
Of
course,
we
were
going
to
party,
enjoy
all
the
sun
and
sand
but
Du
kan
vara
lugnt,
de
bara
dig
som
jag
vill
ha
You
can
rest
assured,
there
was
only
you
that
I
wanted
Lyssna
baby
för
när
jag
kommer
tillbaks
Listen
baby,
when
I
get
back
Hon
sa
papi
de
din
katt,
smakar
på
dig
som
whiskas
She
said
Papi,
you’re
my
cat,
you
taste
like
Whiskas
Ingen
man
kommer
in
in
där,
det
var
lösenord
o
de
din
am
No
man
comes
in
there,
that
was
the
password
and
that’s
your
am
Jag
sa
mami
de
skitsnack
jag
vet
folk
som
har
synts
där
o
dom
skrattar
åt
mig
för
I
said,
Mami,
that’s
bullshit,
I
know
people
who’ve
been
seen
there
and
they
laugh
at
me
because
Dom
vet
att
dom
har
softat
mer
än
sån
bean
bag
They
know
that
they’ve
sofa’d
more
than
that
bean
bag
Och
nu
drunknar
hon
i
tårar
And
now
she’s
drowning
in
tears
Ångrar
det
som
skett
Regretting
what
happened
Hon
ber
mig
och
förlåta
She
begs
me
to
forgive
her
De
var
för
längesen
It
was
so
long
ago
Kommer
inte
sluta
hoppas
I
won’t
stop
hoping
Det
vi
har
känns
för
rätt
What
we
have
feels
so
right
Alla
gör
vi
misstag
måste
finnas
ett
sätt
We
all
make
mistakes,
there
has
to
be
a
way
Det
var
lögn
på
lögn
It
was
lie
after
lie
(De
va
lögn
på
lögn)
(It
was
lie
after
lie)
Det
var
lögn
på
lögn
It
was
lie
after
lie
Men
hon
sa
du
är
ingen
ängel
kolla
snubbar
när
du
hänger
med
djävulen
i
sängen
enligt
But
she
said,
you’re
no
angel,
check
out
babes
when
you
hang
with
the
devil
in
bed,
according
to
Brudar
på
din
resumé
Broads
on
your
resume
Ute
sena
nätter
groupies
följer
alltid
efter
Out
late
at
night,
groupies
always
after
Du
turnérar
rutinerar
på
o
leva
på
de
sättet
You’re
touring,
rutting,
on
living
that
way
Säg
mig
har
du
aldrig
felat
Tell
me,
have
you
never
made
a
mistake?
Vi
vet
båda
svaret
We
both
know
the
answer
Hon
sa
ja
jag
gjorde
fel
men
säg
mig
hur
längesen
var
det
She
said,
yes,
I
made
a
mistake,
but
tell
me
how
long
ago
that
was
Hon
mena
vi
e
kvitt
nu
ska
vi
mysa
käka
chips
nu
She
meant,
we’re
square
now,
let’s
cuddle
and
eat
chips,
now
Som
om
ingenting
har
hänt
låt
oss
ba
kickish
som
jiu
jitsu
nääh
As
if
nothing
has
happened,
let’s
just
kick
it
like
jiu
jitsu,
no
Jag
har
för
mycket
stolthet
som
jag
inte
kan
bortse
I
have
too
much
pride
that
I
can’t
ignore
Finns
inga
fucking
tolvsteg
There
are
no
fucking
12-steps,
Som
kan
bota
det
jag
vet
om
er
That
can
heal
what
I
know
about
you
Du
skötte
allting
så
diskret
You
handled
everything
so
discreetly
Trodde
inte
jag
visste
I
didn’t
think
I’d
know
Men
du
tvättade
inte
allt
din
disk
rent
But
you
didn’t
wash
all
your
dishes
clean
Det
fanns
smuts
kvar
som
du
inte
mindes
bitch
There
was
dirt
left
that
you
didn’t
think
of,
bitch
Jag
plussa
en
och
en
ihop
I
added
one
and
one
together
Du
grävde
större
och
större
grop,
tills
du
slutligen
förstod
You
dug
yourself
a
bigger
and
bigger
hole,
until
you
finally
realized
Att
ärligheten
är
enda
vägen,
men
att
vår
har
tagit
slut
huh!
That
honesty
is
the
only
way,
but
ours
has
come
to
an
end,
huh!
Och
nu
drunknar
hon
i
tårar,
ångrar
det
som
hänt
And
now
she’s
drowning
in
tears,
regretting
what
happened
Hon
ber
mig
att
förlåta,
det
var
för
länge
sen
She
begs
me
to
forgive
her,
it
was
so
long
ago
Kommer
inte
sluta
hoppas
I
won’t
stop
hoping
Det
vi
har
känns
för
rätt
What
we
have
feels
so
right
Alla
gör
vi
misstag
We
all
make
mistakes
Det
måste
finnas
ett
sätt
There
has
to
be
a
way
O
jag
hoppas
han
var
värt
det
And
I
hope
he
was
worth
it
Hoppas
han
var
värt
det
I
hope
he
was
worth
it
Svär
att
han
är
värd
dig,
du
är
inget
för
mig
Swear
that
he’s
worth
you,
you’re
nothing
to
me
Ville
skrika
ut
din
puta,
hora
och
sharmota
I
wanted
to
shout
out
your
cunt,
whore
and
tramp
Men
jag
håller
tyst,
du
va
aldrig
kvinnan
för
mig
But
I’ll
keep
quiet,
you
were
never
the
woman
for
me
Det
var
lögn
på
lögn
It
was
lie
after
lie
Det
var
lögn
på
lögn
It
was
lie
after
lie
Det
var
lögn
på
lögn
It
was
lie
after
lie
Det
var
lögn
på
lögn
It
was
lie
after
lie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Andres Silva, Patricio Eugenio Munizaga, Jeff Patrick Roman
Album
Charter
date de sortie
14-02-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.