Patriarca - Salir a Matar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Patriarca - Salir a Matar




Salir a Matar
Go Out and Kill
La consigna es atacar
The order is to strike
Salir a cubrir, salir a matar
Go and take cover, go out and kill
La fuerza contraria acercándose está
The enemy force approaches
La matanza va a comenzar
The bloodshed is about to begin
No hay señal de compasión
There is no sign of mercy
El mismo infierno invadió
Hell itself has invaded
La guerra tomo lugar
War has taken its place
Cuando el poder de la pluma desvaneció
When the power of the pen vanished
¡SALIR A MATAR!
GO OUT AND KILL!
Sólo nos queda salir a matar
All that remains for us is to go out and kill
Las mis almas vi arriesgar
I saw my souls take risks
Por obligación, por un ideal
Out of obligation, for an ideal
Las esperanzas de un pueblo avivar
To fan the hopes of a people
Matando las de los demás
By killing the hopes of others
Asesinar sin piedad
To assassinate without mercy
Decapitar sin pensar
To decapitate without thinking
Odiar con crueldad
To hate with cruelty
Matar sus sueños, matando su realidad
To kill their dreams, to kill their reality
¡SALIR A MATAR!
GO OUT AND KILL!
Sólo nos queda salir a matar
All that remains for us is to go out and kill
Eliminando al rival
Eliminating the adversary
Luchando por tus convicciones
Fighting for your convictions
Causando pena y dolor
Causing grief and pain
Destruir a lo que se interpone
Destroying what gets in the way
La gente busca encontrar
People seek to find
En una guerra el bien y el mal
In war, good and evil
Al enfrentar al rival
When confronting the adversary
Como un espejo, se reflejará.
They are reflected like a mirror.
Héroes para unos
Heroes to some
Villanos para otros
Villains to others
Asesinar y escapar
To murder and escape
Corriendo y gritando
Running and shouting
Voy decidido a matar al enemigo
I am determined to kill the enemy
¡SALIR... A MATAR!
GO... AND KILL!
Como un espejo sangriento proyecta
Like a bloody mirror it projects
La imagen de mis amigos
The image of my friends
Sin más opciones no hay otro camino
With no other options, there is no other way
Matar al desconocido.
To kill the unknown.
¡SALIR... A MATAR!
GO... AND KILL!





Writer(s): Luis Javier Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.