Paroles et traduction Patric McFly - Teenage Dirthouse (Ultra DJs Radio Edit)

Teenage Dirthouse (Ultra DJs Radio Edit)

(Dirt) Dirtbag baby

Her name is Noelle
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In Keds and tube socks

But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn about me

Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
Yeah, I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden maybe with me

Cause I'm just a teenage (teenage.)
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby

I've got two tickets to Iron Maiden, baby
Come with me Friday don't say maybe
I'm just a teenage dirtbag baby like you

Cause I'm just a teenage (teenage.)
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby

(Andere Version)

Подростковый Грязнуля (Ultra DJs Radio Edit)

(Грязнуля) Грязный парнишка, детка

Ее зовут Ноэль
Мне снится сон о ней
Она заводит меня
У меня урок физкультуры через полчаса
О, как она крута
В кедах и носках

Но она не знает, кто я
И ей на меня наплевать

Ведь я всего лишь подростковый грязнуля, детка
Да, я всего лишь подростковый грязнуля, детка
Послушай Iron Maiden, может быть, со мной

Ведь я всего лишь подросток (подросток)
Ведь я всего лишь подростковый грязнуля, детка

У меня два билета на Iron Maiden, детка
Пойдем со мной в пятницу, не говори "может быть"
Я всего лишь подростковый грязнуля, как и ты

Ведь я всего лишь подросток (подросток)
Ведь я всего лишь подростковый грязнуля, детка

(Другая версия)