Paroles et traduction Patrice Michaud feat. Ariane Moffatt - Les terres de la couronne
On
pense
chacun
de
nos
gestes
Мы
думаем
о
каждом
своем
жесте
Et
l'on
veut
que
le
sens
soit
plus
fort
И
мы
хотим,
чтобы
смысл
был
сильнее
La
musique
a
toujours
fait
du
leste
Музыка
всегда
была
на
высоте
Dans
la
valise
du
corps
В
чемодане
тела
Il
faut
tuer
le
caméléon
Нужно
убить
хамелеона
On
le
sait
que
la
nuit
sera
brève
Известно,
что
ночь
будет
короткой
Pour
bâtir
un
semblant
de
pont
Чтобы
построить
подобие
моста
Suspendu
à
nos
lèvres
Повис
на
наших
губах
Et
la
chasse
est
ouverte
И
охота
открыта
Sur
les
terres
de
la
couronne
На
землях
короны
C'est
la
saison
des
amours
Это
брачный
сезон
Des
amours
Любовь
Et
nos
corps
aux
enchères
И
наши
тела
на
аукционе
Sur
les
terres
de
la
couronne
На
землях
короны
La
nuit
court
après
le
jour
Ночь
сменяет
день.
Fait
le
tour
Объезжает
Fait
le
tour
Объезжает
Dans
nos
yeux,
y
a
des
archers
anglais
В
наших
глазах
есть
английские
лучники
L'air
de
dire
"c'est
ta
chance
ou
jamais
Словно
говоря:
"это
твой
шанс
или
никогда".
Pour
faire
du
beau
avec
du
laid
Чтобы
сделать
красивое
с
уродливым
Du
vrai
avec
du
faux"
Истинное
с
ложным"
On
le
sait
que
défilent
nos
âges
Мы
знаем,
что
мы
живем
в
веках
Que
la
rouille
fera
bien
son
ouvrage
Что
ржавчина
хорошо
справится
со
своей
работой
Que
l'on
doit
passer
le
méridien
Что
мы
должны
пройти
Меридиан
Pour
mesurer
le
poids
du
coeur
et
mer
Для
измерения
веса
сердца
и
моря
Et
la
chasse
est
ouverte
И
охота
открыта
Sur
les
terres
de
la
couronne
На
землях
короны
C'est
la
saison
des
amours
Это
брачный
сезон
Des
amours
Любовь
Et
nos
corps
aux
enchères
И
наши
тела
на
аукционе
Sur
les
terres
de
la
couronne
На
землях
короны
La
nuit
court
après
le
jour
Ночь
сменяет
день.
Après
le
jour
После
дня
Et
la
chasse
est
ouverte
И
охота
открыта
Sur
les
terres
de
la
couronne
На
землях
короны
C'est
la
saison
des
amours
Это
брачный
сезон
Des
amours
Любовь
Et
nos
corps
aux
enchères
И
наши
тела
на
аукционе
Sur
les
terres
de
la
couronne
На
землях
короны
La
nuit
court
après
le
jour
Ночь
сменяет
день.
Fait
le
tour
Объезжает
Fait
le
tour
Объезжает
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.