Paroles et traduction Patrice Michaud - Le grand écart du cœur

Nous sommes de guerre lasse
Tête basse et lundi nous ramasse
Y paraît que jeunesse passe

On cherche l′équilibre
La zone libre
Le produit intérieur
Et c'est le grand écart du cœur

On pourrait se creuser un tunnel
Sous le champ de bataille
Y aurait pas de rappel

Mais on pourrait aussi faire le contraire
Fini le temporaire
Sans ligne et pluriel

S′il faut traverser les orages
Changer la bougie d'allumage
Faudra recoller les morceaux
Passer l'GO
On chantera pas ça à la radio

J′ai changé l′aiguillage
Les personnages
Les serpents et échelles
Et j'ai répandu la nouvelle

Tout tes battements de cils
Me dégrisent
Le corps de tour de pise
Et si on tournait la reprise

On pourrait se creuser un tunnel
Sous le champ de bataille
Y aurait pas de rappel

Mais on pourrait aussi faire le contraire
Fini le temporaire
Sans ligne et pluriel

S′il faut traverser les orages
Changer la bougie d'allumage
Faudra recoller les morceaux
Passer l′GO
On chantera pas ça à la radio

S'il faut traverser les orages
Changer la bougie d′allumage
Faudra recoller les morceaux
Passer l'GO
On chantera pas ça à la radio

Мы устали от войны
Голова опущена, и понедельник забирает нас
Говорят, молодость проходит

Мы ищем баланс.
Свободная экономическая зона
Внутренний продукт
И это большой разрыв в сердце

Мы могли бы прорыть себе туннель.
Под полем битвы
Не было бы напоминания

Но можно было бы сделать и наоборот
Покончено с временным
Без строки и множественного числа

Если придется преодолевать грозы
Смените свечу зажигания
Нужно будет собрать кусочки вместе
Пройти ГБ
Мы не будем петь это по радио

Я сменил направление.
Персонаж
Змеи и лестницы
И я распространил эту новость.

Все твои взмахи ресниц
Меня обескураживают
Корпус Пизанской башни
Что, если мы снимем восстановление

Мы могли бы прорыть себе туннель.
Под полем битвы
Не было бы напоминания

Но можно было бы сделать и наоборот
Покончено с временным
Без строки и множественного числа

Если придется преодолевать грозы
Смените свечу зажигания
Нужно будет собрать кусочки вместе
Пройти ГБ
Мы не будем петь это по радио

Если придется преодолевать грозы
Смените свечу зажигания
Нужно будет собрать кусочки вместе
Пройти ГБ
Мы не будем петь это по радио