Paroles et traduction Patrice Michaud - Vous êtes ici

Vous êtes ici

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Je suis le petit roi, je dis n'importe quoi, ma pelouse est parfaite
J'ai fait cent fois le tour, j'ai magasiné pour
J'ai l'âge du bronze, l'âge du bronzage
Pas toujours eu la tête au-dessus du cou
Depuis l'invention de la roue

Ouh-ouh-ouh-ouh

Et j'avance à crédit, à grands tours de magie
Tout ça finirait bien par disparaître
Abracadabra

Et maintenant, aujourd'hui, vous êtes ici
Rien de plus, rien de moins
Quand on regarde assez loin
Tous les géants sont petits
Tous les géants sont petits, ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Je veux polir mon image, je veux faire étalage
Je veux m'acheter un drone et filmer mon voyage
Sur le chemin de briques jaune

Et pourtant, chaque nuit, je pleure et je me dis
"À qui ce cœur qui traîne dans la rue?"
Parmi les milliers d'invendus?
Et maintenant, aujourd'hui
Vous êtes ici, vous êtes ici, ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

You Are Here

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

I am the little king, I say anything, my lawn is perfect
I went round a hundred times, I shopped for
I am the age of bronze, the age of tan
Not always had my head above neck
Since the invention of the wheel

Ouh-ouh-ouh-ouh

And I advance on credit, with great feats of magic
All that would end by disappearing
Abracadabra

And now, today, you are here
Nothing more, nothing less
When you look far enough
All the giants are small
All the giants are small, ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

I want to polish my image, I want to show off
I want to buy myself a drone and film my journey
On the yellow brick road

And yet, every night, I cry and say to myself
"Whose heart is that lying in the street?"
Among the thousands of unsold items?
And now, today
You are here, you are here, ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh