Paroles et traduction Patrice Michaud - Vous êtes ici

Vous êtes ici

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Je suis le petit roi, je dis n'importe quoi, ma pelouse est parfaite
J'ai fait cent fois le tour, j'ai magasiné pour
J'ai l'âge du bronze, l'âge du bronzage
Pas toujours eu la tête au-dessus du cou
Depuis l'invention de la roue

Ouh-ouh-ouh-ouh

Et j'avance à crédit, à grands tours de magie
Tout ça finirait bien par disparaître
Abracadabra

Et maintenant, aujourd'hui, vous êtes ici
Rien de plus, rien de moins
Quand on regarde assez loin
Tous les géants sont petits
Tous les géants sont petits, ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Je veux polir mon image, je veux faire étalage
Je veux m'acheter un drone et filmer mon voyage
Sur le chemin de briques jaune

Et pourtant, chaque nuit, je pleure et je me dis
"À qui ce cœur qui traîne dans la rue?"
Parmi les milliers d'invendus?
Et maintenant, aujourd'hui
Vous êtes ici, vous êtes ici, ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh

Ты здесь

У-у-у-у

У-у-у-у

Я маленький король, говорю что попало, мой газон идеален,
Обошел его сто раз, прикупил себе
Я в бронзовом веке, веке загара,
Не всегда голова была на плечах
Со времен изобретения колеса.

У-у-у-у

И я продвигаюсь в кредит, с помощью больших фокусов,
Все это в конечном итоге исчезнет.
Абракадабра.

И теперь, сегодня, ты здесь,
Ни больше, ни меньше.
Когда смотришь достаточно далеко,
Все гиганты маленькие,
Все гиганты маленькие, у-у.

У-у-у-у

У-у-у-у

Хочу отполировать свой образ, хочу похвастаться,
Хочу купить себе дрон и снять свое путешествие
По дороге из желтого кирпича.

И все же, каждую ночь я плачу и говорю себе:
"Кому принадлежит это сердце, что валяется на улице?"
Среди тысяч непроданных?
И теперь, сегодня,
Ты здесь, ты здесь, у-у.

У-у-у-у

У-у-у-у

У-у-у-у

У-у-у-у

У-у-у-у