Paroles et traduction Patrice - Kingfish

Kingfish

Rolling down the treets in my kingfish
King Tubby on my woofer, yes i'm in this
Rolling down the treets in my kingfish
Bob Marley on my woofer yes i'm in this

No massage ain't got no massage
No massage no massage
No massage ain't got no massage
No massage no massage
No massage don't have no massage
Say nattn i am saying nattn
Say nattn i'm saying nattn
Say nattn ain't saying nattn
Say nattn saying nattn

Rolling down the treets in my kingfish
King Tubby on my woofer, yes i'm in this
Rolling down the treets in my kingfish
Bob Marley on my woofer yes i'm in this

Everybody wants to be entertained
Tell me how's it going, they all sound the same
Keeping hope alive, yeah yeah yes we can't
When i kill a man he won't feel no pain
Musical gangsters murderers
Probably you never heard of us
Whenever i am rolling up they're getting nervous
Coz right next to the truth they're just
Looking so ridiculous
Had to start doing things myself
Coz everyone else is f*****g up
Rastafari on my woofers, yeah yeah on my woofers
Rastafari on my woofers, yeah yeah on my woofers
Rastafari on my woofers, yeah yeah on my woofers
See the youth of today don't say nattn
Real gangsters press no trigger we press button'
The youth don't say nattn
Real gangsters press no trigger we press buttons

Rolling down the treets in my kingfish
King Tubby on my woofer, yes i'm in this
Rolling down the treets in my kingfish
Bob Marley on my woofer yes i'm in this

My woofers, yeah yeah my woofers

Королевская рыба

Качусь по улицам в своей "королевской рыбе"
King Tubby на моем сабвуфере, да, я в деле
Качусь по улицам в своей "королевской рыбе"
Bob Marley на моем сабвуфере, да, я в деле

Нет массажа, нет у меня массажа, милая
Нет массажа, нет массажа, милая
Нет массажа, нет у меня массажа, милая
Нет массажа, нет массажа, милая
Нет массажа, нет у меня никакого массажа, милая
Ничего не говорю, я ничего не говорю, милая
Ничего не говорю, я ничего не говорю, милая
Ничего не говорю, я ничего не говорю, милая
Ничего не говорю, я говорю ни о чем, милая

Качусь по улицам в своей "королевской рыбе"
King Tubby на моем сабвуфере, да, я в деле
Качусь по улицам в своей "королевской рыбе"
Bob Marley на моем сабвуфере, да, я в деле

Все хотят развлечений, милая
Скажи мне, как дела, все звучат одинаково, милая
Сохраняя надежду, да, да, да, мы не можем, милая
Когда я убиваю человека, он не чувствует боли, милая
Музыкальные гангстеры, убийцы, милая
Возможно, ты никогда о нас не слышала, милая
Всякий раз, когда я появляюсь, они нервничают, милая
Потому что рядом с правдой они просто, милая
Выглядят так нелепо, милая
Пришлось начать делать все самому, милая
Потому что все остальные облажались, милая
Rastafari на моих сабвуферах, да, да, на моих сабвуферах, милая
Rastafari на моих сабвуферах, да, да, на моих сабвуферах, милая
Rastafari на моих сабвуферах, да, да, на моих сабвуферах, милая
Видишь, молодежь сегодняшняя ничего не говорит, милая
Настоящие гангстеры не нажимают на курок, мы нажимаем на кнопки, милая
Молодежь ничего не говорит, милая
Настоящие гангстеры не нажимают на курок, мы нажимаем на кнопки, милая

Качусь по улицам в своей "королевской рыбе"
King Tubby на моем сабвуфере, да, я в деле
Качусь по улицам в своей "королевской рыбе"
Bob Marley на моем сабвуфере, да, я в деле

Мои сабвуферы, да, да, мои сабвуферы, милая