Entrer dans la lumière - Patricia Kaas traduction en russe

Entrer dans la lumière

Entrer dans la lumière
Comme un insecte fou
Respirer la poussière
Vous venir à genoux
Redécouvrir ma voix
En être encore capable
Devenir quelquefois
Un rêve insaisissable
Toucher des musiciens
Sourire à des visages
A quatre heures du matin
N'être plus qu'une image
Etre là de passage
Sans avoir rendez-vous
Avoir tous les courages
De me donner à vous
Et vous laisser venir
Comme un amant magique
Et vous ensevelir
Sous mon cri de musique

Войти в свет

Войти в свет
Как безумная мотылька
Вдыхать пыль
Прийти к тебе на коленях
Вновь обрести свой голос
Снова быть способной
Стать порой
Неуловимой мечтой
Коснуться музыкантов
Улыбнуться лицам
В четыре часа утра
Стать лишь образом
Быть здесь прохожей
Без приглашения
Найти в себе всю смелость
Отдаться тебе
И позволить тебе прийти
Как волшебному любовнику
И похоронить тебя
Под моим криком музыки