Paroles et traduction Patricia Kaas - Marre de mon amant
Vous
me
mariez
avec
le
vent
Вы
женитесь
на
мне
с
ветром
Et
prendre
le
soleil
comme
amant
И
загорать
как
любовник
Avec
les
nuages
dans
un
tango
С
облаками
в
танго
Mais
le
dimanche
je
prends
du
repos
Но
по
воскресеньям
я
отдыхаю
Je
veux
être
la
maitresse
des
étoiles
Я
хочу
быть
повелительницей
звезд.
Qui
me
réveillent
pendant
la
nuit
Которые
будят
меня
ночью
Pour
vider
mon
esprit
Чтобы
очистить
мой
разум
Et
tout
le
reste
aussi
И
все
остальное
тоже
J'en
ai
marre
de
mon
amant
Мне
надоел
мой
любовник
Mon
amant
c'est
un
charlatan
Мой
любовник-шарлатан
J'en
ai
marre
de
mon
amant
Мне
надоел
мой
любовник
Vous
me
mariez
avec
le
vent
Вы
женитесь
на
мне
с
ветром
Et
prendre
le
soleil
comme
amant
И
загорать
как
любовник
Avec
les
nuages
dans
un
tango
С
облаками
в
танго
Mais
le
dimanche
je
prends
du
repos
Но
по
воскресеньям
я
отдыхаю
Je
veux
être
la
maitresse
des
étoiles
Я
хочу
быть
повелительницей
звезд.
Qui
me
réveillent
pendant
la
nuit
Которые
будят
меня
ночью
Pour
vider
mon
esprit
Чтобы
очистить
мой
разум
Et
tout
le
reste
aussi
И
все
остальное
тоже
J'en
ai
marre
de
mon
amant
Мне
надоел
мой
любовник
Mon
amant
c'est
un
charlatan
Мой
любовник-шарлатан
J'en
ai
marre
de
mon
amant
Мне
надоел
мой
любовник
Mon
amant
c'est
un
charlatan
Мой
любовник-шарлатан
Personne
n'est
l
pour
me
chauffer
Нет
никого,
чтобы
согреть
меня.
Et
la
pluie
est
là
pour
me
mouiller
И
дождь
здесь,
чтобы
промокнуть
меня
J'suis
sortie
de
la
réalité
Я
вышла
из
реальности.
J'ai
construit
mon
dessin
animé
Я
построил
свой
мультфильм
J'en
ai
marre
de
mon
amant
Мне
надоел
мой
любовник
Mon
amant
c'est
un
charlatan
Мой
любовник-шарлатан
J'en
ai
marre
de
mon
amant
Мне
надоел
мой
любовник
Mon
amant
c'est
un
charlatan
Мой
любовник-шарлатан
Mon
amant
c'est
un
charlatan
Мой
любовник-шарлатан
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mirko banovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.