Paroles et traduction Patricia Lalor - Vessel - b side

Vessel - b side

Your life set aside
Your coffee sits untouched for a while
Your breath shared for sometime
Much longer is an understatement

They notice you were gone for a while
I'm sorry, it's fucked up you're in the center
Of everyone's talking matter
I'm sorry you're in the centre of it all

You're a vessel
For the world to nitpick at
You're a vessel
For the world to nitpick at
You're a vessel
For the world to nitpick at

Contrary to popular belief
You can't choose and you can't speak up
Things just lay out, things just happen
Change each morning at the doorstep

One holiday
One more birthday, suddenly changed
All the love and all the time we spent yelling
Someone made you laugh and when time didn't matter
It suddenly shifts, in time things will get better
In time things will get better
In time things will get better

You're a vessel
For the world to nitpick at
You're a vessel
For the world to nitpick at
You're a vessel
For the world to nitpick at

Сосуд - сторона Б

Твоя жизнь отложена в сторону,
Твой кофе стоит нетронутым уже какое-то время.
Твоё дыхание, которым делился с кем-то,
Гораздо дольше, чем можно было бы сказать.

Они замечают, что тебя не было какое-то время.
Прости, это ужасно, что ты в центре,
Предмет всех разговоров.
Прости, что ты в центре всего этого.

Ты - сосуд,
Который мир будет придираться.
Ты - сосуд,
Который мир будет придираться.
Ты - сосуд,
Который мир будет придираться.

Вопреки всеобщему мнению,
Ты не можешь выбирать, и ты не можешь высказываться.
Вещи просто происходят, вещи просто случаются.
Меняются каждое утро на пороге.

Один праздник,
Ещё один день рождения, внезапно изменились.
Вся любовь и всё время, что мы провели, крича,
Кто-то заставил тебя смеяться, и когда время не имело значения,
Всё вдруг меняется, со временем всё наладится,
Со временем всё наладится,
Со временем всё наладится.

Ты - сосуд,
Который мир будет придираться.
Ты - сосуд,
Который мир будет придираться.
Ты - сосуд,
Который мир будет придираться.