Paroles et traduction Patricia Majalisa - Witch Doctor

Witch Doctor

Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom

Geojisirago haedo joha jinsimi aniramyeon eoddae
Jigeum neon nae pume isseo geuge jungyohae

Myeot beonigo neoramyeon danghaejul nanikka
Soyuhal suneun eobtjiman manjil sun itneungeol

Dalkomhan ibsul sairo nae ireumeul bureumyeon
Gyeolguk ddo neoralkka apado nan neoralkka

Ni soni daheul ddae mada sumeul meojeun chae
Nege nal bachil maengselhae

*Neon geochireoseo yeppeo
Neon wiheomhaeseo ggeullyeo maebeon dachilgeol da almyeonseo nan ni jangnane norana
Mot hal geotdo eobseo nae jeonburado julge
Neoui gyeote geujeo gyeote geugeomyeon dwae

**Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom

Malhajamyeon ireon geoji naega ijen budamdoendageona
Seulpeun pyojeongeuro uri geuman hajadeonga
Raneun sigeuro nal buranhage mandeul ddae
Mada isanghage neoege deo ggeulliji nan
Neon ggiga dabun yeah,
Nal neungsukhage joryeonhae, ol deut maldeut michigetdagu
Neon areo nan neol mot ddeona amuri himkkeot
Deonjyeodo dasi doraoneun bumerangcheoreom

Meomchwoboryeogo dajim haebwado niga nal bureumyeon
Gadeon georeumeul dollyeoseo neoege dallyeoga

Cheonsaui eolgullo maebeon nareul heundeulgo isseo
Chakhan mommaeralkka yeoinui hyanggiralkka
Ni ibeul matchumyeon hankkeot gogael sugin chae
Dasi nal bachil maengselhae

Neon geochireoseo yeppeo
Neon wiheomhaeseo ggeullyeo maebeon dachilgeol da almyeonseo
Nan ni jangnane norana
Mot hal geotdo eobseo nae jeonburado julge
Neoui gyeote geujeo gyeote geugeomyeon dwae

**Banbok

Nal iyonghaedo joha gatgo norado joha
Gyeolguk manggajil jul almyeonseo
Nan neoran aereul taekhangeol

Jeonbun anyeodo dwae neol banman gajyeodo dwae
Neoui gyeote geujeo gyeote geugeomyeon dwae

Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom

Witch Doctor

Because your body goes boom bara boom
Because your body goes boom bara boom
Because your body goes boom bara boom

Even if you're a bit shy, I like your charm.
You're in my arms now, that's all that matters.

I'll get you, how many times do I have to tell you?
I can't own you, but I can keep you close.

If you call my name with your sweet lips,
Will you ultimately betray me? Or will I betray you? I'll betray you anyway.

When your hand reaches out, I hold my breath,
I desperately want to keep you.

*You're so wild, it's beautiful.
You're dangerous, and I know you'll get hurt, but I'm playing your game.
I can't help myself, I'll give you everything.
Just be by my side, just be by my side, that's all I want.

**Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom

To be honest, it's getting a bit burdensome.
Don't let's end this with sad expressions.
When you make me anxious by saying it's over,
I get even more drawn to you, strangely.
You're so wild, yeah,
You make me crazy, both knowingly and unknowingly, I'm completely lost.
I'm stuck with you, no matter how hard I try.
Like a boomerang, you always come back.

Even when I try to stop myself, if you call me,
I turn around and run to you.

You shake me with your heavenly face every time.
Will I be a good mother? Or will I be a sinful temptress?
When you kiss my lips, I'm lost, forgetting everything.
I desperately want to keep you.

You're so wild, it's beautiful.
You're dangerous, and I know you'll get hurt, but I'm playing your game.
I'm playing your game.
I can't help myself, I'll give you everything.
Just be by my side, just be by my side, that's all I want.

**Repeat

Use me however you want, play with me, whatever.
I know you'll eventually betray me.
I accept being trapped in this trap with you.

It doesn't matter if you give me everything, just let me have half of you.
Just be by my side, just be by my side, that's all I want.

Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom
Cause your body goes boom bara boom