Paroles et traduction Patricia Manterola - Amarrada

Amarrada

La lluvia cae sin parar
Enturbiando la ciudad
Con la nariz en el cristal
Quiero llorar
Y no me quedan lagrimas
Los muebles
De la habitacion
Que fuimos juntando
Los dos
Tu olor
Entre las sabanas
Y esta cancion
Me matan
Ya no puedo mas
Amarrada
Amarrada solo por amor
Amarrada
Respirando tu respiracion
La estela y el cometa
Me faltas
Amarrada
Solo tu mueves mi corazon
Amarrada
Un satelite a tu alrededor
La mitad de la mitad
Sin ti nada
La culpa es mia ya lo se
No se puede amar asi
Basta un minimo reves
Para poner
Clavos ardiendo
Por la piel
Amarrada
Amarrada solo por amor
Amarrada
Respirando tu respiracion
La estela y el cometa
Me faltas
Amarrada
Solo tu mueves mi corazon
Amarrada
Un satelite a tu alrededor
La mitad de la mitad
Sin ti nada
Amarrada
Amarrada solo por amor
Amarrada
Respirando tu respiracion
La estela y el cometa
Me faltas
Amarrada
Solo tu mueves mi corazon
Amarrada
Un satelite a tu alrededor
La mitad de la mitad
Sin ti nada

Tied Up

The rain falls relentlessly
Clouding the city
With my nose to the glass
I want to cry
And I have no tears left
The furniture
Of the room
That we gathered together
The two of us
Your scent
Among the sheets
And this song
Is killing me
I can't take it anymore
Tied up
Tied up only by love
Tied up
Breathing your breath
The comet and the path it leaves
I miss you
Tied up
Only you make my heart beat
Tied up
A satellite around you
Half of a half
Nothing without you
It's my fault, I know
You can't love like this
A small setback is enough
To put
Burning nails
Through the skin
Tied up
Tied up only by love
Tied up
Breathing your breath
The comet and the path it leaves
I miss you
Tied up
Only you make my heart beat
Tied up
A satellite around you
Half of a half
Nothing without you
Tied up
Tied up only by love
Tied up
Breathing your breath
The comet and the path it leaves
I miss you
Tied up
Only you make my heart beat
Tied up
A satellite around you
Half of a half
Nothing without you