Paroles et traduction Patricia Manterola - Amor En Libertad

Amor En Libertad

Si el corazón te late más, estoy... sintiéndote-(Sintiéndote)
Si no puedes dormir, es porque estoy... soñándote-(Soñándote)
Sólo sé mi amorque entre tú y yo
Hay algo más que una simplehistoria de amor.

El mar ha sido cómplice de estafuerte pasión-(Pasión)
La luna con su luz protegeráa este gran amor.

Sabes corazón que en mi siempre encontrarás
Quien te ame sin pensar en lo quepueda pasar.

[Coro:]
Te amo en libertad y no puedo escapar,
A esta pasión que mata y me hace respirar.
Te amo en libertad y nunca cambiará
El que a tu lado amor, yo quiera delirar

Dónde estés amor... ahí estaré.

Mi vida sigue y no puedo dejarde ser feliz-(No)
Tú vuelas cada vez más alto, tan lejos de mí.
Nunca sé, mi amor, cuando te vuelva a ver,
Lo único que sé es que siemprete amaré

Y alguien más con mis labios te besará.
Y alguien más con tu cuerpo me hará el amor.

[Coro]

Te amo en libertad y no quiero escapar,
A esta pasión que mata y me hace respirar.
Te amo en libertad y nunca cambiará
El que a tu lado amor, yo quiera delirar

Sólo puede haber luz entre los dos
Con dedo, nose tapa el Sol.

Любовь на свободе

Если твое сердце бьется чаще, я... чувствую тебя-(Чувствую тебя)
Если ты не можешь уснуть, это потому, что я... вижу тебя во сне-(Вижу тебя во сне)
Я просто знаю, любовь моя, что между тобой и мной
Есть нечто большее, чем просто история любви.

Море было свидетелем этой сильной страсти-(Страсти)
Луна своим светом защитит эту великую любовь.

Знай, любимый, что во мне ты всегда найдешь
Ту, которая будет любить тебя, не думая о том, что может произойти.

[Припев:]
Я люблю тебя на свободе и не могу сбежать,
От этой страсти, которая убивает и заставляет меня дышать.
Я люблю тебя на свободе, и это никогда не изменится
То, что рядом с тобой, любимый, я хочу бредить

Где бы ты ни был, любовь моя... там буду и я.

Моя жизнь продолжается, и я не могу перестать быть счастливой-(Нет)
Ты взлетаешь все выше и выше, так далеко от меня.
Я никогда не знаю, любовь моя, когда увижу тебя снова,
Единственное, что я знаю, это то, что я всегда буду любить тебя

И кто-то другой моими губами поцелует тебя.
И кто-то другой твоим телом подарит мне любовь.

[Припев]

Я люблю тебя на свободе и не хочу сбежать,
От этой страсти, которая убивает и заставляет меня дышать.
Я люблю тебя на свободе, и это никогда не изменится
То, что рядом с тобой, любимый, я хочу бредить

Между нами может быть только свет
Пальцем солнце не затмить.