Paroles et traduction Patricia Manterola - Castigame

Castigame

Vas, vestido para provocar
Sin mirar atras
Seguro de ti, no te importan los demás
Creyendo que nos tienes rendidas a tus pies.
Pues no es así
Aunque una vez fuí para ti
Ya nunca habrá segunda parte
Intentarás volverme a conquistar
Te reto a seducirme una vez más.

Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
No habrá sido nadie
Que me ponga a sus pies.
Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
Muéstrame que sabes conquistar.

Ya, me gusta lo provocador
Me gusta el dolor,
Cuando lo busco y no me dan amor
Por eso yo te enredo una vez mas.

Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
No habrá sido nadie
Que me ponga a sus pies.
Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
Muéstrame que sabes conquistar.

Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
No habrá sido nadie
Que me ponga a sus pies.
Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
Muéstrame que sabes conquistar.

(Cástigame). Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
No habrá sido nadie
Que me ponga a sus pies.
Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
Muéstrame que sabes conquistar.

Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
No habrá sido nadie
Que me ponga a sus pies.
Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
Muéstrame que sabes conquistar.

Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
No habrá sido nadie
Que me ponga a sus pies.
Te pido
Cástigame, cariño cástigame,
Muéstrame que sabes conquistar.

Punish Me

You, dressed to provoke
Without looking back
Sure of yourself, you don't care about others
Believing that you have us at your feet.
Well, that's not true
Although I was once for you
There will never be a second part
You will try to win me back
I dare you to seduce me once more.

I ask you
Punish me, darling punish me,
There won't have been anyone
Who put me at their feet.
I ask you
Punish me, darling punish me,
Show me that you know how to conquer.

Yes, I like what's provocative
I like pain,
When I look for it and they don't give me love
That's why I'm tangling you up once more.

I ask you
Punish me, darling punish me,
There won't have been anyone
Who put me at their feet.
I ask you
Punish me, darling punish me,
Show me that you know how to conquer.

I ask you
Punish me, darling punish me,
There won't have been anyone
Who put me at their feet.
I ask you
Punish me, darling punish me,
Show me that you know how to conquer.

(Punish me). I ask you
Punish me, darling punish me,
There won't have been anyone
Who put me at their feet.
I ask you
Punish me, darling punish me,
Show me that you know how to conquer.

I ask you
Punish me, darling punish me,
There won't have been anyone
Who put me at their feet.
I ask you
Punish me, darling punish me,
Show me that you know how to conquer.

I ask you
Punish me, darling punish me,
There won't have been anyone
Who put me at their feet.
I ask you
Punish me, darling punish me,
Show me that you know how to conquer.