Paroles et traduction Patricia Manterola - Libre
Ay,
si
supieras
cuanto
te
ame
Oh,
if
you
knew
how
much
I
loved
you
No
me
ahubieras
pagado
asi
You
wouldn't
have
paid
me
off
like
this
Con
un
cheques
sin
fondos
With
a
bad
check
Con
una
deuda
en
el
corazon
With
a
debt
in
your
heart
Hoy
me
dejas
sin
amor
Today
you
leave
me
without
love
Hoy
te
vas
del
aire
Today
you
vanish
No
voy
a
hundirme
en
el
dolor
I'm
not
going
to
sink
into
pain
Mucho
menos
por
ti
Especially
not
for
you
Hay
una
regresion
de
esta
situacion
There
is
a
regression
in
this
situation
Pensandolo
mejor
no
veo
solucion
Thinking
it
over,
I
see
no
solution
Te
vas
y
sin
querer
no
siento
la
opresion
You
go
away
and
involuntarily
I
do
not
feel
the
oppression
Y
ahora
sin
saber
comienzo
a
comprender
And
now,
without
knowing,
I
begin
to
understand
Que
te
fuiste
y
soy
libre
That
you
left
and
I
am
free
No,
yo
no
quiero
mirar
atrás
No,
I
don't
want
to
look
back
Ni
siquiera
para
enterrar
Not
even
to
bury
Tu
recuerdo
donde
murio
Your
memory
where
it
died
Mi
pasado
termina
aquí
My
past
ends
here
Hoy,
y
aunque
me
duela
Today,
and
although
it
hurts
Ya
no
creo
en
quimeras
I
no
longer
believe
in
pipe
dreams
Creo
que
fue
una
escuela
I
believe
it
was
a
school
Y
si,
le
doy
gracias
a
Dios
And
yes,
I
thank
God
for
it
Hay
una
regresion
de
esta
situacion
There
is
a
regression
in
this
situation
Pensandolo
mejor
no
veo
solucion
Thinking
it
over,
I
see
no
solution
Te
vas
y
sin
querer
no
siento
la
opresion
You
go
away
and
involuntarily
I
do
not
feel
the
oppression
Y
ahora
sin
saber
comienzo
a
comprender
And
now,
without
knowing,
I
begin
to
understand
Que
te
fuiste
y
soy
libre
That
you
left
and
I
am
free
Hay
una
regresion
de
esta
situacion
There
is
a
regression
in
this
situation
Pensandolo
mejor
no
veo
solucion
Thinking
it
over,
I
see
no
solution
Te
vas
y
sin
querer
no
siento
la
opresion
You
go
away
and
involuntarily
I
do
not
feel
the
oppression
Y
ahora
sin
saber
comienzo
a
comprender
And
now,
without
knowing,
I
begin
to
understand
Que
te
fuiste
y
soy
libre
That
you
left
and
I
am
free
No,
que
no
sepan
que
lo
ame
Don't
let
anyone
know
that
I
loved
him
Que
sin
el
me
perdere
That
without
him
I
will
be
lost
Que
se
va
y
con
el
la
fuerza
de
mi
ser
That
he
is
leaving
and
with
him
the
strength
of
my
being
Libre,
libre,
para
siempre
libre,
libre
Free,
free,
forever
free,
free
Como
el
cielo
libre,
libre
para
siempre
libre,
libre
Like
the
free
sky,
free
forever
free,
free
Sin
consuelo
Without
consolation
Hay
una
regresion
de
esta
situacion
There
is
a
regression
in
this
situation
Pensandolo
mejor
no
veo
solucion
Thinking
it
over,
I
see
no
solution
Te
vas
y
sin
querer
no
siento
la
opresión
You
go
away
and
involuntarily
I
do
not
feel
the
oppression
Y
ahora
sin
saber
comienzo
a
comprender
And
now,
without
knowing,
I
begin
to
understand
Que
te
fuiste
y
soy
libre
That
you
left
and
I
am
free
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.