Paroles et traduction Patricia Manterola - Me Provoca

Me Provoca

Ououuuoouuh!

Me gusta seguir tu juego.
Sé que no te rendirás.
Insistes si yo me quemo.
Sé que me vas a atrapar.

Ganas te veo, rompes mis barreras.
Llegas tan lejos, pides más y más.
Hieres primero, logras que te quiera
Y yo me entrego, sin dudarlo más.

[Coro:]
Me provocatu manera loca, loca,
Me desboca, tu forma de amar
Y me toca cada beso de tú boca,
Que me arropa y me hace delirar.
Me provocatu manía loca, loca
Me desvía, si te veo pasar,
Y me toca sentir, como gota a gota,
Tú me colmas y me haces soñar.

¡Ouoouoouooo!

Me sigues a donde fuera.
Siento tus pasos detrás.
Te acercas y me liberas.
Despiertas mi vanidad.

Ganas guerrero, rompes mis barreras.
Llegas tan lejos, pides más ymás.
Hieres primero, logras que te quiera
Y yo me entrego, sin dudarlo más.

[Coro]

Deben ser tus ganasno puedo aguantar.
Si tú nunca paras ¡Ah! me controlas y te vas ¡Oouooo!
Y ya de tus garrasno puedo escapar.
Siempre sé que agarras y me aferras más

Mucho más ¡Me provoca!

[Coro]

Me provocatú manera loca, loca,
Me desboca, tu forma de amar
Y me toca cada beso de tú boca,
Que me arropa y me hace delirar
Me provocatu manía loca ¡Ah!
Me desvía si te veo pasar
Y me toca sentir, como gota a gota,
Tú me colmas y me haces soñar.

¡Ouoouoouooohh!

Me provocatú manera loca, loca,
Me desboca tu forma de amar
Y me toca cada beso de tú boca,
Que me arropa yMe hace delirar.
Me provoca ¡Me provoca! ¡Ah! ¡Ah! ¡Uy!
¡Eyeeh!...gota a gota ¡Tú me colmas y me haces soñar!

You Drive Me Wild

Oooouuoouuh!

I love playing your game.
I know you won't give up.
You persist even if I burn myself.
I know you're going to catch me.

I see you winning, breaking down my barriers.
You go so far, asking for more and more.
You hurt first, you make me love you
And I give myself up, without hesitation.

[Chorus:]
You drive me wild with your crazy, crazy ways,
You make me lose control, your way of loving me
And every kiss from your mouth touches me,
It wraps me up and makes me go crazy.
You drive me wild with your crazy, crazy obsession
You distract me, if I see you pass by,
And I feel it, drop by drop,
You fill me up and make me dream.

Ouoouoouooo!

You follow me wherever I go.
I feel your steps behind me.
You come closer and set me free.
You awaken my vanity.

You win, warrior, breaking down my barriers.
You go so far, asking for more and more.
You hurt first, you make me love you
And I give myself up, without hesitation.

[Chorus]

It must be your drive, I can't resist.
If you never stop, oh! you control me and leave, Oouooo!
And now from your clutches, I can't escape.
I always know that you'll hold on and cling to me more

So much more, it drives me wild!

[Chorus]

You drive me wild with your crazy, crazy ways,
You make me lose control, your way of loving me
And every kiss from your mouth touches me,
It wraps me up and makes me go crazy
You drive me wild with your crazy obsession, oh!
You distract me if I see you pass by
And I feel it, drop by drop,
You fill me up and make me dream.

Ouoouoouooohh!

You drive me wild with your crazy, crazy ways,
You make me lose control, your way of loving me
And every kiss from your mouth touches me,
It wraps me up and makes me go crazy.
It drives me wild, it drives me wild! Oh! Oh! Oh!
Hey!...drop by drop, you fill me up and make me dream!