Paroles et traduction Patricia Manterola - Tu Mi Luz
Yo
te
comence
a
buscar
curiosa
al
despertar
I
began
searching
for
you,
curious
as
I
awoke
De
una
noche
de
ensueño
From
a
dreamy
night
Tu
mirada
angelical
velaba
sin
cesar
Your
angelical
gaze
watched
over
me
tirelessly
Tiernamente
mis
sueños
Tenderly
through
my
dreams
Un
pedacito
de
cielo,
Dios
me
dio
al
conocerte
God
gave
me
a
little
piece
of
heaven
when
I
met
you
Eres
la
lluvia
que
moja
de
besos
You
are
the
rain
that
showers
me
with
kisses
Mi
alma
y
me
alegra
por
siempre.
And
always
makes
my
soul
joyful.
(Tu,
eres
mi
fuerza
eres
mi
luz
(You,
my
strength,
my
light
La
escencia
de
mi
sueño,
tu)
The
essence
of
my
dreams,
you)
Eres
la
union
entre
el
cielo
y
el
mar
You
are
the
union
of
the
sky
and
the
sea
Infinito
lugar
que
en
mi
alma
habita
An
infinite
place
that
resides
in
my
soul
(Tu,
aroma
de
mi
amanecer,
(You,
the
scent
of
my
dawn,
Mi
beso
en
el
anochecer)
My
kiss
at
dusk)
Compañero,
para
siempre
Companion,
forever
A
mi
lado
eternamente
tu.
By
my
side,
you'll
always
be
eternities.
Tu,
en
mi
al
viviras
You
will
reside
within
me
Por
muchas
vidas
mas
Through
many
more
lives
Como
el
que
cuidaras
de
mis
dias.
As
the
one
who
cares
for
my
days.
Es
eterno
nuestro
amor,
Our
love
is
eternal,
Tu
eresmi
bendicion
You
are
my
blessing
La
razon
de
mi
vida.
The
reason
for
my
life.
Un
pedacito
de
cielo,
Dios
me
dio
al
conocerte
God
gave
me
a
little
piece
of
heaven
when
I
met
you
Eres
la
lluvia
que
moja
de
besos
You
are
the
rain
that
showers
me
with
kisses
Mi
alma
y
me
alegra
por
siempre.
And
always
makes
my
soul
joyful.
(Tu,
eres
mi
fuerza
eres
mi
luz
(You,
my
strength,
my
light
La
escencia
de
mi
sueño,
tu)
The
essence
of
my
dreams,
you)
Eres
la
union
entre
el
cielo
y
el
mar
You
are
the
union
of
the
sky
and
the
sea
Infinito
lugar
que
en
mi
alma
habita
An
infinite
place
that
resides
in
my
soul
(Tu,
aroma
de
mi
amanecer,
(You,
the
scent
of
my
dawn,
Mi
beso
en
el
anochecer)
My
kiss
at
dusk)
Compañero,
para
siempre
Companion,
forever
A
mi
lado
eternamente
tu.
By
my
side,
you'll
always
be
eternities.
(Tu,
eres
mi
fuerza
eres
mi
luz
(You,
my
strength,
my
light
La
escencia
de
mi
sueño,
tu)
The
essence
of
my
dreams,
you)
Eres
la
union
entre
el
cielo
y
el
mar
You
are
the
union
of
the
sky
and
the
sea
Infinito
lugar
que
en
mi
alma
habita
An
infinite
place
that
resides
in
my
soul
(Tu,
aroma
de
mi
amanecer,
(You,
the
scent
of
my
dawn,
Mi
beso
en
el
anochecer)
My
kiss
at
dusk)
Compañero,
para
siempre
Companion,
forever
A
mi
lado
eternamente
tu.
By
my
side,
you'll
always
be
eternities.
Para
siempre,
eternamente
tu
For
always
and
ever,
mine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Archie Pena, Juan Vicente Zambrano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.