Paroles et traduction Patricia Marx - Demais para Esquecer

Demais para Esquecer

Como vai?
Eu nao sei se você pode esquecer
No meio, começo e fim
Tudo valia a pena
Sem você eu não sabia viver
Não vá pensando não
Que tudo é pra sempre
Você quis assim
Chegou sem avisar
Agora lembrei quase tudo que me marcou
Mas cresci e mudei
Pra não mais sofrer e viver
Você sabe que é assim
O mundo gira, gira
E vem você voltar atrás
Pra me dizer que me perder
Já foi longe, longe
Demais pra esquecer

Composição: Patrícia Marx

Слишком много, чтобы забыть

Как дела?
Я не знаю, сможешь ли ты забыть
Середину, начало и конец,
Всё это стоило того.
Без тебя я не знала, как жить.
И не думай,
Что всё вечно.
Ты сам этого хотел.
Ты пришёл без предупреждения.
Теперь я вспомнила почти всё, что оставило свой след.
Но я выросла и изменилась,
Чтобы больше не страдать и жить.
Ты знаешь, что так и есть.
Мир вращается, вращается,
А ты возвращаешься,
Чтобы сказать мне, что потерять меня
Было уже слишком, слишком
Много, чтобы забыть.

Автор песни: Патрисия Маркс