Paroles et traduction Patricia Marx - Despertar

Despertar

O que está no ar
São os ventos pra mudar
Tão distantes que eles vem
Que sua língua
Eu não sei nem falar
Ou vem do mar
Vem de algum lugar
Uma busca me refugiou
E não foi e nem ficou
Mas vai voltar
Despertar
Ver o sol amanhecer
E a Terra pura florescer
E tudo perceber
Que é o bem que vai nascer
E se você se permitir
Ser feliz
Livre pra viver
Livre pra crer
Sem ilusão
Virão de um novo mundo
Se prepare que uma flor vai se abrir
Você vai ver.

Пробуждение

Что витает в воздухе,
Это ветры перемен,
Так издалека они приходят,
Что на их языке
Я даже не могу говорить.
Или они приходят из моря,
Приходят откуда-то,
Поиск дал мне убежище,
И не ушло, и не осталось,
Но вернется.
Пробуждение,
Видеть восход солнца,
И чистую Землю, цветущую,
И все осознавать,
Что это добро, которое родится.
И если ты позволишь себе
Быть счастливым,
Свободным, чтобы жить,
Свободным, чтобы верить,
Без иллюзий,
Придут из нового мира.
Будь готов, цветок распустится,
Ты увидишь.