Paroles et traduction Patricia Marx - Sonho de Amor (Ao Vivo)
Se
uma
estrela
cadente
o
céu
cruzar
Если
падающая
звезда
на
небе
крест
E
uma
chama
no
corpo
me
acender
И
пламя
в
теле
мне
зажечь
Vou
fazer
um
pedido
e
te
chamar
Я
буду
делать
запрос
и
позвонить
вам
Pra
o
começo
do
sonho
acontecer
Для
начала
сне
произойдет
Quando
os
dedos
tocarem
lá
no
céu
Когда
пальцы
касались
там,
на
небе,
O
universo
vai
todo
estremecer
Вселенная
будет
все
вздрагивают
E
as
estrelas
rodando
em
carrossel
И
звезды,
работающих
в
карусели
Testemunhas
do
amor,
eu
e
você
Свидетелями
любви,
я
и
ты
As
batidas
do
nosso
coração
Удары
нашего
сердца
Se
acalmando
depois
da
explosão
Успокоение
после
взрыва
Quando
o
sol
se
prepara
pra
nascer...
Когда
солнце
готовит,
ты
с
рождения...
Oh-oh,
sonho
de
amor
Ой-ой,
мечты
о
любви
As
noites
sabem
como
eu
te
esperei
Вечер
знают,
как
я
тебя
ждал
Não
conto
pra
ninguém
Не
скажу
никому
A
lua
sabe
que
eu
me
apaixonei
Луна
знает,
что
я
влюбился
в
Se
você
é
real,
por
que
você
não
vem?
Если
вы
реальный,
почему
вы
не
приходите?
Oh-oh,
sonho
de
amor
Ой-ой,
мечты
о
любви
Sonho
de
amor
Мечты
о
любви
Sonho
de
amor
Мечты
о
любви
Sonho
de
amor
Мечты
о
любви
Se
uma
estrela
cadente
o
céu
cruzar
Если
падающая
звезда
на
небе
крест
E
uma
chama
no
corpo
me
acender
И
пламя
в
теле
мне
зажечь
Vou
fazer
um
pedido
e
te
chamar
Я
буду
делать
запрос
и
позвонить
вам
Pra
o
começo
do
sonho
acontecer
Для
начала
сне
произойдет
Quando
os
dedos
tocarem
lá
no
céu
Когда
пальцы
касались
там,
на
небе,
O
universo
vai
todo
estremecer
Вселенная
будет
все
вздрагивают
E
as
estrelas
rodando
em
carrossel
И
звезды,
работающих
в
карусели
Testemunhas
do
amor,
eu
e
você
Свидетелями
любви,
я
и
ты
As
batidas
do
nosso
coração
Удары
нашего
сердца
Se
acalmando
depois
da
explosão
Успокоение
после
взрыва
Quando
o
sol
se
prepara
pra
nascer...
Когда
солнце
готовит,
ты
с
рождения...
Oh-oh,
sonho
de
amor
Ой-ой,
мечты
о
любви
As
noites
sabem
como
eu
te
esperei
Вечер
знают,
как
я
тебя
ждал
Não
conto
pra
ninguém
Не
скажу
никому
A
lua
sabe
que
eu
me
apaixonei
Луна
знает,
что
я
влюбился
в
Se
você
é
real,
por
que
você
não
vem?
Если
вы
реальный,
почему
вы
не
приходите?
Oh-oh,
sonho
de
amor
Ой-ой,
мечты
о
любви
Sonho
de
amor
Мечты
о
любви
Sonho
de
amor
Мечты
о
любви
Sonho
de
amor
Мечты
о
любви
Nanana
narana
Narana
Nanana
Nanana
na,
nanana
nana
Nanana,
nanana
nana
Nanana
na,
nanana
nana
Nanana,
nanana
nana
Narana
nanana
Narana
nanana
Nananana
nana
Nananana
nana
Nananana
nana
Nananana
nana
Nananana
nana
Nananana
nana
Narana
narana
Narana
narana
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zenith Barbosa Plopschi, Paulo Massadas, Michael Sullivan (ivanilton De Souza)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.