Paroles et traduction Patricia Sosa feat. David Lebón - Siluetas de Sal

Siluetas de Sal

Puedo subir a mi propio rencor,
Puedo hacer virar el mundo.
Puedo sentir, sin hacerte sufrir,
Ser tu siglo en un segundo.

Somos extrañas siluetas de sal
Que se disuelven con sólo soplar.

Puedes clavar tu pregunta mordaz,
No fui virgen todo el tiempo.
Puedes amarme hasta desesperar
O guardarte en el silencio.

Somos extrañas siluetas de sal
Que se disuelven con sólo soplar.

Puedes clavar tu pregunta mordaz,
No fui virgen todo el tiempo.
Puedes amarme hasta desesperar
O guardarte en el silencio.

Somos extrañas siluetas de sal
Que se disuelven con sólo soplar.

Siluetas de sal.
Siluetas de sal.

Ábreme tu vida, cura tu lamento,
Cierra las heridas de tu corazón.
Rompe las cadenas, quiebra este silencio,
Que se escapa el tiempo, se escapa el amor.

Siluetas de sal.
Siluetas de sal.

Salt Silhouettes

I can rise to my own resentment,
I can make the world turn.
I can feel, without making you suffer,
Be your century in a second.

We are strange salt silhouettes
That dissolve with just a breath.

You can ask your scathing question,
I wasn't a virgin all the time.
You can love me to desperation
Or keep your silence.

We are strange salt silhouettes
That dissolve with just a breath.

You can ask your scathing question,
I wasn't a virgin all the time.
You can love me to desperation
Or keep your silence.

We are strange salt silhouettes
That dissolve with just a breath.

Salt silhouettes.
Salt silhouettes.

Open your life to me, heal your sorrow,
Close the wounds of your heart.
Break the chains, break this silence,
Time is running out, love is slipping away.

Salt silhouettes.
Salt silhouettes.