Paroles et traduction Patricia Sosa - Bendigo

Bendigo

Siempre espere a pedir tres deseos cuando pasaba
Algún tren, siempre espere cada 23 de enero verte
Llegar otra ves
La vida a veces te da la espalda, pero esta bueno
Seguir, poner el pecho, poner el alma para aprender a
Vivir
Siempre espere una palabra de amor el 14 de febrero,
Siempre busque algún rayito de sol que me de en el corazón
Bendigo la luna porque fue testigo,
Bendigo el silencio que fue nuestro abrigo
Bendigo el momento de haber decidido. la vida es toda
Para mi
Dejarme llevar buscando esos sueños,
Dejarme abrazar cuando sopla el viento,
Bendigo la suerte de haber decidido correr el riesgo de vivir.
Siempre espere que caiga del cielo alguna estrella fugaz,
Que me enseñara el camino de tu corazón para salirte a buscar.
Siempre espere una palabra de amor el 14 de febrero,
Siempre busque algún rayito de sol que me de en el corazón.
Bendigo la luna porque fue testigo,
Bendigo el silencio que fue nuestro abrigo,
Bendigo el momento de haber decidido.la vida es toda para mi,
Dejarme llevar buscando esos sueños,
Dejarme abrazar cuando sopla el viento,
Bendigo la suerte de haber decidido correr el riesgo de
Vivir.
Y la vida te da señales a veces al oído a veces a los
Gritos y me pregunto cuanto habré dejado pasar. pero
Aquí están los sueños, sueños que si uno los corre a
Veces se hacen realidad.
Bendigo la luna que fue testigo,
Bendigo el silencio que fue nuestro abrigo,
Bendigo la suerte de haber decidido correr el riesgo
De vivir
Lo mejor de esta vida es buscar ser feliz

Благословляю

Я всегда надеялась произнести три желания, проезжая мимо поезда,
Я всегда надеялась, что каждое 23 января я увижу тебя,
Прибывающего вновь
Порой жизнь поворачивается к тебе спиной, но это хорошо,
Продолжать, подставив грудь, подставив душу, чтобы научиться
Жить
Я всегда надеялась услышать слово любви 14 февраля,
Я всегда искала лучик солнца, который согреет моё сердце
Благословляю луну, которая стала свидетелем,
Благословляю тишину, которая была нашим укрытием
Благословляю момент, когда я решилась. Жизнь целиком и
Полностью для меня
Отдаться грезам,
Позволить ветру обнять меня,
Благословляю судьбу за то, что решилась рискнуть и жить.
Я всегда надеялась, что с неба упадёт звезда,
И укажет мне путь к твоему сердцу, чтобы я смогла его найти.
Я всегда надеялась услышать слово любви 14 февраля,
Я всегда искала лучик солнца, который согреет моё сердце.
Благословляю луну, которая стала свидетелем,
Благословляю тишину, которая была нашим укрытием,
Благословляю момент, когда я решилась. Жизнь целиком и
Полностью для меня,
Отдаться грезам,
Позволить ветру обнять меня,
Благословляю судьбу за то, что решилась рискнуть и
Жить.
А жизнь подаёт знаки, иногда шёпотом, иногда криком,
И я спрашиваю себя, сколько я упустила. Но вот они, мечты,
Мечты, которые, если за ними погнаться, порой сбываются.
Благословляю луну, которая была свидетелем,
Благословляю тишину, которая была нашим укрытием,
Благословляю судьбу за то, что решилась рискнуть
Жить
Лучшее в этой жизни — стремиться быть счастливым