Paroles et traduction Patricia Sosa - Sueños de Amor

Sueños de Amor

Será que puedo pedirte
Un poco de melancolía,
Mientras el sol va cayendo
Y no me enciendo todavía.

A veces tengo momentos
En los que pienso sin nostalgia
En un lugar que florece,
Si riego cada mañana.

Será que puedo pedirte un refugio,
Silencios, mucha alegría,
Mientras la noche me cuenta secretos
Y mi alma te da caricias.

Me conformo con poquito,
Si mis ojos te hacen falta,
Si te calma mi sonrisa
Tantas tormentas del alma.

Será que abrazo a tu lado la vida,
Con fuerza, con esperanza.
La bendición de saber que mis sueños de amor

Despiertan cada mañana.

Dreams of Love

Can I ask you for a little
Bit of melancholy,
As the sun begins to set
And I don't get fired up yet.

Sometimes I have moments
When I think without nostalgia
Of a place that flourishes,
If I water it every morning.

Can I ask you for a shelter,
Silences, much joy,
While the night tells me secrets
And my soul gives you caresses.

I settle for very little,
If my eyes are missing you,
If my smile calms you down
So many storms of the soul.

Can I embrace life by your side,
With strength, with hope.
The blessing of knowing that my dreams of love

Wake up every morning.