Paroles et traduction Patricia Sosa - Sueños de Amor

Sueños de Amor

Será que puedo pedirte
Un poco de melancolía,
Mientras el sol va cayendo
Y no me enciendo todavía.

A veces tengo momentos
En los que pienso sin nostalgia
En un lugar que florece,
Si riego cada mañana.

Será que puedo pedirte un refugio,
Silencios, mucha alegría,
Mientras la noche me cuenta secretos
Y mi alma te da caricias.

Me conformo con poquito,
Si mis ojos te hacen falta,
Si te calma mi sonrisa
Tantas tormentas del alma.

Será que abrazo a tu lado la vida,
Con fuerza, con esperanza.
La bendición de saber que mis sueños de amor

Despiertan cada mañana.

Мечты о любви

Могу ли я попросить тебя
Немного меланхолии,
Пока солнце садится
И я еще не пылаю.

Иногда у меня бывают моменты
Когда я думаю без ностальгии
О месте, которое цветет,
Если я буду поливать его каждое утро.

Могу ли я попросить тебя об убежище,
Тишине, много радости,
Пока ночь рассказывает мне секреты
И моя душа дарит тебе ласки.

Я довольствуюсь малым,
Если мои глаза тебе нужны,
Если тебя успокаивает моя улыбка
Множество душевных бурь.

Обнимаю ли я жизнь рядом с тобой,
С силой, с надеждой.
Благословение знать, что мои мечты о любви

Просыпаются каждое утро.