Paroles et traduction Patricia Sosa - Todo Empieza Otra Vez - En Vivo

Todo Empieza Otra Vez - En Vivo

Hoy alguien me vio partir
Alguien lloraba por mí
Y un avión que se va
No puede esperar.
Como hacerte entender
Que no se puede parar
Que esta música enciende luces.
Y no me mires así
Quiero verte reir
Aunque me aleje, algo te queda de mí.

1, 2, 3
Todo empieza otra vez
Otro lugar que me espera
Y esa es mi vida.
Al menos hoy dame mucho calor
Lo necesito para seguir.

1, 2, 3
Todo empieza otra vez
Una alegría, una pena
Y esa es mi vida.
Al menos hoy dame mucho calor
Que necesito para seguir
Todo tu amor.

No... siempre supiste amor
Que vivo de esta pasión
Y ya ves no es extraño
Puedo sentir... vientos de libertad
Que no se alejen jamás
Si esta música enciende luces.
Y no me mires así, quiero verte reir
Aunque me aleje, algo te queda de mí.

1, 2, 3
Todo empieza otra vez
Y otro lugar que me espera
Y esa es mi vida.
Al menos hoy dame mucho calor
Lo necesito para seguir.

1, 2, 3
Todo empieza otra vez
Una alegría, una pena
Esa es mi vida.
Al menos hoy dame mucho calor
Que necesito para seguir
Todo tu amor.

No, no busco la eternidad
Quiero verte reir
Y sólo quiero sentir
No hace falta dormir
Para soñar.

1, 2, 3
Todo empieza otra vez...

Всё Начинается Снова - Живьём

По мне плакал тот, кто видел, как я уходила
Прощаясь со мной
И самолёт взлетел
Не дождавшись меня.
Чем доказать тебе
Что мне нельзя остановиться
Что музыка зажигает огни?
И не смотри так
Я хочу видеть тебя смеющимся
Пусть я уезжаю, частичка меня остаётся с тобой.

1, 2, 3
Всё начинается снова
Пора мчаться в новые места
И такова моя жизнь.
Удели мне немного тепла сегодня
Чтобы идти дальше.

1, 2, 3
Всё начинается снова
Счастье или печаль
И такова моя жизнь.
Удели мне немного тепла сегодня
Чтобы я смог продолжать
С твоей любовью.

Нет... милый, ты ведь знаешь
Что я живу страстью
Поэтому это не странно
Я ощущаю... ветер свободы
Пусть он никогда не утихнет
Ведь музыка зажигает огни.
И не смотри так, я хочу видеть тебя смеющимся
Пусть я уезжаю, частичка меня остаётся с тобой.

1, 2, 3
Всё начинается снова
Меня зовут новые места
И такова моя жизнь.
Удели мне немного тепла сегодня
Чтобы идти дальше.

1, 2, 3
Всё начинается снова
Счастье или печаль
Вот моя жизнь.
Удели мне немного тепла сегодня
Чтобы я смог продолжать
С твоей любовью.

Нет, я не ищу вечности
Я хочу видеть тебя смеющимся
Мне нужно лишь чувствовать
Не нужно спать
Чтобы мечтать.

1, 2, 3
Всё начинается снова...