Paroles et traduction Patricia Sosa - Tu Mano Junto a la Mía

Tu Mano Junto a la Mía

Tengo los días algo nublados,
Pero hay calor a tu lado.
Y tengo un mundo lleno de dudas,
Pero está aquí si me pides ayuda.

A veces creo que ya no puedo,
Y sin embargo te espero,
Nadie es completo, nadie es eterno,
Sobre mi espalda yo te sostengo.

Cuando las almas las junta el viento,
Vienen viajando desde hace tiempo,
Porque si hay música en esta vida,
Esa es tu mano junto a la mía.

Si algunas penas van a tu lado,
Las enfrento como un soldado.
Y aunque a veces mi boca no ría,
Yo puedo darte alegría.

Tengo las piernas algo cansadas,
Nos sentaremos con calma,
No te prometo estrellas y lunas,
Si mis caricias te curan.

Cuando las almas las junta el viento,
Vienen viajando desde hace tiempo,
Porque si hay música en esta vida,
Esa es tu mano junto a la mía.

Cuando las almas las junta el viento,
Vienen viajando desde hace tiempo,
Porque si hay música en esta vida,
Esa es tu mano junto a la mía.

Your Hand Next to Mine

My days are a little cloudy,
But there's warmth by your side.
And I have a world full of doubts,
But it's here if you ask me for help.

Sometimes I think I can't do it anymore,
And yet I wait for you,
No one is perfect, no one is eternal,
I hold you on my back.

When the souls are joined by the wind,
They have been traveling for a long time,
Because if there is music in this life,
That is your hand next to mine.

If some sorrows are by your side,
I face them like a soldier.
And although sometimes my mouth doesn't laugh,
I can give you joy.

My legs are a little tired,
We will sit down calmly,
I don't promise you stars and moons,
If my caresses heal you.

When the souls are joined by the wind,
They have been traveling for a long time,
Because if there is music in this life,
That is your hand next to mine.

When the souls are joined by the wind,
They have been traveling for a long time,
Because if there is music in this life,
That is your hand next to mine.