Paroles et traduction Patrick Baker - House of Cards
I
wish
that
I
could
believe
you
Хотел
бы
я
тебе
поверить,
I
wish
that
I
could
believe
in
us
Хотел
бы
я
поверить
в
нас,
I
wish
I
could
stop
all
the
bleeding
Хотел
бы
я
остановить
кровотечение,
I
wish
that
it
didn't
hurt
at
all
Хотел
бы
я,
чтобы
совсем
не
было
больно.
And
I
said
И
я
сказал:
Here
in
this
house
of
cards
Здесь,
в
этом
карточном
домике,
You
and
me
play
a
game
of
hearts
Мы
с
тобой
играем
в
игру
сердец,
It's
for
keeps
Это
всерьез,
Cause
we've
got
nothing
left
to
lose
Потому
что
нам
нечего
терять.
We
keep
it
close
to
the
vest
Мы
держим
это
в
секрете,
We
say
it
under
our
breath
Мы
говорим
это
шепотом,
And
neither
one
of
us
will
back
down
now
И
никто
из
нас
не
отступит.
Here
in
this
house
of
cards
Здесь,
в
этом
карточном
домике,
Ready
to
fall
apart
Который
вот-вот
развалится,
We
just
keep
on
Мы
просто
продолжаем
Playing
the
same
hand
Играть
одними
и
теми
же
картами,
And
you're
so
hard
to
read
Тебя
так
сложно
прочитать,
But
I
still
know
your
tell
Но
я
все
еще
знаю
твои
слабости.
So
lay
it
out
on
the
table
Так
выложи
все
на
стол,
I
wanna
know
what
you
really
mean
Я
хочу
знать,
что
ты
на
самом
деле
имеешь
в
виду.
I
want
the
truth
if
you're
able
Я
хочу
правды,
если
ты
можешь,
Don't
pretend
anymore
for
me
Хватит
притворяться
передо
мной.
And
I
said
И
я
сказал:
Here
in
this
house
of
cards
Здесь,
в
этом
карточном
домике,
You
and
me
play
a
game
of
hearts
Мы
с
тобой
играем
в
игру
сердец,
It's
for
keeps
Это
всерьез,
Cause
we've
got
nothing
left
to
lose
Потому
что
нам
нечего
терять.
We
keep
it
close
to
the
vest
Мы
держим
это
в
секрете,
We
say
it
under
our
breath
Мы
говорим
это
шепотом,
And
neither
one
of
us
will
back
down
now
И
никто
из
нас
не
отступит.
Here
in
this
house
of
cards
Здесь,
в
этом
карточном
домике,
Ready
to
fall
apart
Который
вот-вот
развалится,
We
just
keep
on
Мы
просто
продолжаем
Playing
the
same
hand
Играть
одними
и
теми
же
картами,
And
you're
so
hard
to
read
Тебя
так
сложно
прочитать,
But
I
still
know
your
tell
Но
я
все
еще
знаю
твои
слабости.
And
I
said
И
я
сказал:
Here
in
this
house
of
cards
Здесь,
в
этом
карточном
домике,
You
and
me
play
a
game
of
hearts
Мы
с
тобой
играем
в
игру
сердец,
It's
for
keeps
Это
всерьез,
Cause
we've
got
nothing
left
to
lose
Потому
что
нам
нечего
терять.
We
keep
it
close
to
the
vest
Мы
держим
это
в
секрете,
We
say
it
under
our
breath
Мы
говорим
это
шепотом,
And
neither
one
of
us
will
back
down
now
И
никто
из
нас
не
отступит.
Here
in
this
house
of
cards
Здесь,
в
этом
карточном
домике,
Ready
to
fall
apart
Который
вот-вот
развалится,
We
just
keep
on
Мы
просто
продолжаем
Playing
the
same
hand
Играть
одними
и
теми
же
картами,
And
you're
so
hard
to
read
Тебя
так
сложно
прочитать,
But
I
still
know
your
tell
Но
я
все
еще
знаю
твои
слабости.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.