Paroles et traduction 派偉俊 - 我喜歡你

我喜歡你

我常常在回家的路上突然迷路
每次玩手機遊戲總是輸 可惡
總覺得自己長大了
卻 看到女生 還會害羞的走過去
我心想反正明天還會看到一次
但每天都一直在做同樣的事
既然我不敢跟她說
如果你還沒對你喜歡的人說 我喜歡你
那就趕快對她說
趁她還沒有到別人手裡
我喜歡你
我喜歡你
女生常常以為男生只會耍酷
不懂得浪漫也不會挑禮物
但其實我可以很專情
我拿一把吉他 深情的唱給你聽
我在家練唱了好多次
因為怕對你告白變成糗事
再遇到你這樣的人
可能要等到下輩子
如果你還沒對你喜歡的人說 我喜歡你
那就趕快對她說
趁她還沒有到別人手裡
我喜歡你
我喜歡你
如果你還沒對你喜歡的人說 我喜歡你
那就趕快對她說
趁她還沒有到別人手裡
我喜歡你
我喜歡你

Мне нравишься ты

Я часто по дороге домой вдруг теряюсь,
Каждый раз, играя в мобильные игры, проигрываю. Черт!
Кажется, что я уже взрослый,
Но… увидев тебя, все еще стесняюсь и прохожу мимо.
Я думаю, что завтра все равно увижу тебя снова,
Но каждый день делаю то же самое.
Раз уж я не решаюсь сказать тебе,
Если ты еще не признался тому, кто тебе нравится, скажи "Мне нравишься ты",
Тогда скорее скажи ей,
Пока она не досталась другому.
Мне нравишься ты,
Мне нравишься ты.
Девушки часто думают, что парни только и умеют, что строить из себя крутых,
Не понимают романтики и не умеют выбирать подарки.
Но на самом деле я могу быть очень преданным,
Я возьму гитару и спою тебе проникновенную песню.
Я репетировал дома много раз,
Потому что боялся, что мое признание обернется конфузом.
Встретить такую, как ты,
Возможно, удастся только в следующей жизни.
Если ты еще не признался тому, кто тебе нравится, скажи "Мне нравишься ты",
Тогда скорее скажи ей,
Пока она не досталась другому.
Мне нравишься ты,
Мне нравишься ты.
Если ты еще не признался тому, кто тебе нравится, скажи "Мне нравишься ты",
Тогда скорее скажи ей,
Пока она не досталась другому.
Мне нравишься ты,
Мне нравишься ты.