Paroles et traduction Patrick Brasca feat. 8lak & Hosea - Don’t Wanna Lie (feat. 8lak, Hosea)

Don’t Wanna Lie (feat. 8lak, Hosea)

Cause baby I don't wanna lie
By saying I'm okay
多麼希望你還在
沒想過如此結尾
以前的我總是以為
沒有你我Ok
Cause baby I don't wanna lie
我不想裝無所謂
照片都刪了 約定都變了
妳說妳還愛我 卻變成陌生人
也許是我的問題 是我太衝動
留下我一個人看著夜晚的星空
Sunshine 藍的天曾經相互依偎
Hermes Cartier 加起來都沒妳美
No I'm trippin 回憶湧起 無法收拾的戀情
Still feel you kissing me
夢境依舊出現你
Now we in different characters
Still deep in love with no reason
曾為妳寫過的情歌
721 we met, 504 won't end
Burn out come on
I don't wanna lie when stars falling down
Cause baby I don't wanna lie
By saying I'm okay
多麼希望你還在
沒想過如此結尾
以前的我總是以為
沒有你我Ok
Cause baby I don't wanna lie
我不想裝無所謂
曾經拋棄了一切的夢想
試著挽留彼此彌補過錯 哼
如今放下尊嚴說出真言
不甘墮落 哼
愛你不管好或壞
抱你不管表或態
即便內心的草率
也無法阻擋我對你的愛
我把你放進 心口裡面
也不想就放棄你我未來
安靜默默漠視那遙遠的起點
這感情的軌跡就是我唯一的委屈
根本不想體驗那鎚擊說了幾遍
都在騙自己
我想要
I don't wanna fight oh(把你抱在我的懷裡)
Wish you by my side(道歉說謊是我敗筆)
When I look up at the sky(讓你感受到我在意)
我會學著放開(用筆寫下我會 一直 愛妳)
Cause baby I don't wanna lie
By saying I'm okay
多麼希望你還在
沒想過如此結尾
以前的我總是以為
沒有你我Ok
Cause baby I don't wanna lie
我不想裝無所謂

Не хочу лгать (совместно с 8lak, Hosea)

Ведь, детка, я не хочу лгать,
Говоря, что у меня всё хорошо.
Как же хочется, чтобы ты была рядом,
Не думал, что всё так закончится.
Раньше я всегда думал,
Что без тебя мне будет нормально.
Ведь, детка, я не хочу лгать,
Не хочу притворяться, что мне всё равно.
Фотографии удалены, обещания забыты,
Ты говоришь, что всё ещё любишь меня, но стала чужой.
Возможно, это моя вина, я был слишком импульсивен,
Оставил меня одного смотреть на ночное небо.
Солнечное, голубое небо, мы когда-то были вместе,
Hermes, Cartier вместе взятые не сравнятся с твоей красотой.
Нет, я схожу с ума, воспоминания нахлынули, неуправляемые чувства,
Я всё ещё чувствую твои поцелуи.
Ты всё ещё появляешься в моих снах.
Теперь мы играем разные роли,
Всё ещё глубоко влюблён без причины.
Песни, которые я писал для тебя,
721 – мы встретились, 504 – не закончится.
Сгораю, давай же.
Я не хочу лгать, когда звёзды падают.
Ведь, детка, я не хочу лгать,
Говоря, что у меня всё хорошо.
Как же хочется, чтобы ты была рядом,
Не думал, что всё так закончится.
Раньше я всегда думал,
Что без тебя мне будет нормально.
Ведь, детка, я не хочу лгать,
Не хочу притворяться, что мне всё равно.
Когда-то я отказался от всех своих мечтаний,
Пытаясь сохранить наши отношения, исправить ошибки, хм.
Теперь, отбросив гордость, говорю правду,
Не желая падать духом, хм.
Люблю тебя, несмотря ни на что,
Обниму тебя, какой бы ты ни была,
Даже если внутри всё сумбурно,
Это не остановит мою любовь к тебе.
Я храню тебя в своём сердце,
И не хочу отказываться от нашего будущего.
Молчаливо игнорирую ту далекую отправную точку,
Этот путь наших чувств – моя единственная боль.
Совсем не хочу переживать этот удар снова и снова,
Обманывая себя.
Я хочу...
Я не хочу ссориться (держать тебя в своих объятиях),
Хочу, чтобы ты была рядом (извинения и ложь – моя ошибка),
Когда я смотрю на небо (чтобы ты чувствовала мою заботу),
Я научусь отпускать (напишу, что буду всегда любить тебя).
Ведь, детка, я не хочу лгать,
Говоря, что у меня всё хорошо.
Как же хочется, чтобы ты была рядом,
Не думал, что всё так закончится.
Раньше я всегда думал,
Что без тебя мне будет нормально.
Ведь, детка, я не хочу лгать,
Не хочу притворяться, что мне всё равно.