Paroles et traduction Patrick Bruel - La javanaise - Live
J'avoue,
j'en
ai
bavé.
Pas
vous,
I
confess,
I
struggled.
Not
you,
Mon
amour?
My
love?
Avant
d'avoir
eu
vent
de
vous,
Before
I
had
heard
of
you,
Mon
amour
My
love
Ne
vous
déplaise
Saving
your
displeasure
En
dansant
La
Javanaise
While
dancing
La
Javanaise
Nous
nous
aimions
We
loved
each
other
Le
temps
d'une
chanson
For
the
length
of
a
song
A
votre
avis
qu'avons
nous
vu
In
your
opinion,
what
did
we
see
De
l'amour
Of
love?
De
vous
à
moi,
vous
m'avez
eu,
From
you
to
me,
you
had
me,
Mon
amour
My
love
Ne
vous
déplaise
Saving
your
displeasure
En
dansant
La
Javanaise
While
dancing
La
Javanaise
Nous
nous
aimions
We
loved
each
other
Le
temps
d'une
chanson
For
the
length
of
a
song
Hélas,
avril
en
vain
me
voue
Alas,
April
in
vain
devotes
me
A
l'amour
To
love.
J'avais
envie
de
voir
en
vous
I
wanted
to
see
in
you
Cet
amour
That
love.
Ne
vous
déplaise
Saving
your
displeasure
En
dansant
La
Javanaise
While
dancing
La
Javanaise
Nous
nous
aimions
We
loved
each
other
Le
temps
d'une
chanson
For
the
length
of
a
song
La
vie
ne
vaut
d'être
vécue
Life
is
not
worth
living
Sans
amour
Without
love.
Mais
c'est
vous
qui
l'avez
voulu,
But
it
is
you
who
wanted
it
so,
Mon
amour
My
love
Ne
vous
déplaise
Saving
your
displeasure
En
dansant
La
Javanaise
While
dancing
La
Javanaise
Nous
nous
aimions
We
loved
each
other
Le
temps
d'une
chanson
For
the
length
of
a
song
Évaluez la traduction
1
J'te mentirais - Live
2 Qui a le droit... - Live
3 Tout s'efface - Live
4 J'te le dis quand même (Live)
5 Une chanson qui sert à rien - Live
6 Elie - Live
7 Combien de murs... - Live
8 Alors regarde - Live
9 Nunca Mas - Live
10 Casser la voix - Live
11 Voulez-vous - Live
12 A cause d'elle - Live
13 Elle voulait tout - Live
14 Non, je n'ai rien oublié - Live
15 Décalé - Live
16 Au café des délices - Live
17 Et puis je sais (Live) [Duo avec J. Hallyday]
18 Trois ans et demi d'amour - Live
19 La javanaise - Live
20 Musique vieille - Live
21 Pour la vie - Live
22 Peur de moi - Live
23 Au bout de la marelle - Live
24 Juste avant - Live
25 Place des grands hommes - Live
26 Medley retro - Live
2 Qui a le droit... - Live
3 Tout s'efface - Live
4 J'te le dis quand même (Live)
5 Une chanson qui sert à rien - Live
6 Elie - Live
7 Combien de murs... - Live
8 Alors regarde - Live
9 Nunca Mas - Live
10 Casser la voix - Live
11 Voulez-vous - Live
12 A cause d'elle - Live
13 Elle voulait tout - Live
14 Non, je n'ai rien oublié - Live
15 Décalé - Live
16 Au café des délices - Live
17 Et puis je sais (Live) [Duo avec J. Hallyday]
18 Trois ans et demi d'amour - Live
19 La javanaise - Live
20 Musique vieille - Live
21 Pour la vie - Live
22 Peur de moi - Live
23 Au bout de la marelle - Live
24 Juste avant - Live
25 Place des grands hommes - Live
26 Medley retro - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.