Nunca Mas - Live - Patrick Bruel traduction en allemand

Nunca Mas - Live

Nunca nunca mas en la noche la podre despertar
Nunca mas despues de cenar se ira sonriendo a dormir
Nunca nunca mas en invierno podre hacerla temblar
Nunca mas el tiempo podra marcar su rostro
Claras como el viento tus palabras y el incienso de tu alma ya no estan suaves tus manos suaves
Por que te arrancaron de mi asi
Dime porque si te olvidaste o no de mi
Por que me vacio de esperar
Por que te busco no puedo mas no puedo mas no
Como resusito mañana si no puedo morir
Como puedo amar a alguien mas si me he quedado sin ti
Claras como el viento tus palabras y el incienso de tu alma ya no estan fragil eran tan fragil
Por que te arrancaron de mi asi dime
Dime por que si te olvidaste o no de mi
Por que me vacio de soñar
Por que te busco no puedo mas no puedo mas

Nie wieder - Live

Nie, nie wieder in der Nacht werde ich sie wecken können
Nie wieder nach dem Abendessen wird sie lächelnd schlafen gehen
Nie, nie wieder im Winter werde ich sie zum Zittern bringen können
Nie wieder wird die Zeit ihr Gesicht zeichnen können
Klar wie der Wind deine Worte und der Weihrauch deiner Seele sind nicht mehr da weich deine Hände weich
Warum rissen sie dich so von mir fort?
Sag mir warum, ob du mich vergessen hast oder nicht
Warum macht mich das Warten leer?
Warum ich dich suche, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr, nein
Wie stehe ich morgen wieder auf, wenn ich nicht sterben kann?
Wie kann ich jemand anderen lieben, wenn ich ohne dich geblieben bin?
Klar wie der Wind deine Worte und der Weihrauch deiner Seele sind nicht mehr da zerbrechlich, waren so zerbrechlich
Warum rissen sie dich so von mir fort, sag mir
Sag mir warum, ob du mich vergessen hast oder nicht
Warum macht mich das Träumen leer?
Warum ich dich suche, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr