Paroles et traduction Patrick Bruel - She's Gone - English Version

She's Gone - English Version

The little heart, so is my heart/hurt
Something is missing I'm fall in a part
I can wake up, I can't for a sleep
A smell in the back never left in to the shit

I tried and tried to pray
But even god is a way

She's gone, she's gone
I can't find the strength to move on
Never knew I heard he is to be alone
She's gone

She's gone, she's gone
I feel alone in London
All I do he sead it in wondering what were wrong

I walk in the street
I can't concentrate
Food is not good
I lost my taste

My friends growing up
And take me out
Wherever I go as still see her face...

I think I'm going himself
When now I hear... is her name

She's gone, she's gone
I can't find the strength to move on
Never knew I heard he is to be alone
She's gone

She's gone, she's gone
I'm feel alone in London
All I do he sead it in wear dream what were wrong
She's gone

I tried and tried to pray
But even god is away

She's gone, she's gone
I can't find the strength to move on
Never knew I heard he is to be alone
She's gone

She's gone, she's gone
I'm feel alone in London
All I do he sead it in wear dream what were wrong
She's gone

She's gone
The little heart, so is my heart
Something is missing I'm fall in a part

Она ушла - Русская версия

Разбито сердце, мое сердце болит,
Чего-то не хватает, я разрываюсь на части.
Я не могу проснуться, я не могу заснуть,
Ее запах преследует меня, не дает забыть.

Я пытался и пытался молиться,
Но даже Бог далеко.

Она ушла, она ушла,
Я не могу найти в себе силы жить дальше.
Я никогда не думал, что быть одному так тяжело.
Она ушла.

Она ушла, она ушла,
Я чувствую себя одиноким в Лондоне.
Все, что я делаю, это думаю, что же пошло не так.

Я брожу по улицам,
Я не могу сосредоточиться.
Еда безвкусна,
Я потерял аппетит.

Друзья пытаются меня поддержать,
Вытаскивают меня в свет,
Но куда бы я ни шел, я все равно вижу ее лицо...

Мне кажется, что я схожу с ума,
Каждый раз, когда слышу ее имя.

Она ушла, она ушла,
Я не могу найти в себе силы жить дальше.
Я никогда не думал, что быть одному так тяжело.
Она ушла.

Она ушла, она ушла,
Я чувствую себя одиноким в Лондоне.
Все, что я делаю — это вижу во сне, что пошло не так.
Она ушла.

Я пытался и пытался молиться,
Но даже Бог далеко.

Она ушла, она ушла,
Я не могу найти в себе силы жить дальше.
Я никогда не думал, что быть одному так тяжело.
Она ушла.

Она ушла, она ушла,
Я чувствую себя одиноким в Лондоне.
Все, что я делаю — это вижу во сне, что пошло не так.
Она ушла.

Она ушла.
Разбито сердце, мое сердце болит,
Чего-то не хватает, я разрываюсь на части.