Paroles et traduction Patrick Coutin - Fais-moi jouir

Fais-moi jouir

Tu ouvres la porte et tu tombes la veste
Sur tes cuisses le cuir brille à la lune
Tu me regardes et tu ne dis rien
T′allumes une cigarette
Une cigarette, tu fumes
Ton parfum flotte dans la nuit jusqu'au pied, oh yeah
Jusqu′au pied de mon lit
Tu ronronnes
Ah tu ronronnes et tu miaules
Comme une chatte
Comme une chatte en folie oh yeah
Tu me dis, tu me dis
Oh fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois, oh yeah
Oh fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois, oh yeah
J'entrouvre le zip de ta fermeture Éclair et tes pas lourds
Et tes pas lourds sur le plancher oh yeah
Ton souffle me brûle mes lèvres et tes ongles me déchirent la peau
Alors tu écartes les jambes et tu gémis "oh oui"
Ha, quand j'y pose ma langue
Et dans la chaleur de ta bouche, mon sexe se met
Mon sexe se met à danser
Tu me dis, tu me dis
Oh fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois, oh yeah
Oh fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois, oh yeah
Jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois
Jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois, yeah
Jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois
Fais-moi jouir, fais-moi jouir, fais-moi jouir encore une fois

Make Me Cum

You open the door and drop your jacket
The leather on your thighs glistens in the moonlight
You look at me and say nothing
You light a cigarette
A cigarette, you smoke
Your perfume floats through the night to the foot of my bed, oh yeah
To the foot of my bed
You purr
Ah you purr and you meow
Like a cat
Like a wild cat oh yeah
You tell me, you tell me
Oh make me cum, make me cum, make me cum, make me cum again, oh yeah
Oh make me cum, make me cum, make me cum, make me cum again, oh yeah
I open the zipper of your zipper and your heavy footsteps
And your heavy footsteps on the floor oh yeah
Your breath burns my lips and your nails tear my skin
Then you spread your legs and you moan "oh yes"
Ha, when I put my tongue on it
And in the heat of your mouth, my cock starts
My cock starts to dance
You tell me, you tell me
Oh make me cum, make me cum, make me cum, make me cum again, oh yeah
Oh make me cum, make me cum, make me cum, make me cum again, oh yeah
Cum, make me cum, make me cum, make me cum again
Cum, make me cum, make me cum, make me cum again, yeah
Cum, make me cum, make me cum, make me cum again
Make me cum, make me cum, make me cum again