Paroles et traduction Patrick Cowley - Teen Planet
The
space
ship
came
from
another
world
Космический
корабль
прибыл
из
другого
мира.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They
came
to
replenish
their
population
Они
пришли,
чтобы
пополнить
свое
население.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They're
checking
out
all
you
boys
and
girls
Они
проверяют
всех
вас,
мальчики
и
девочки.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
So
you
better
get
ready
for
a
vacation
Так
что
тебе
лучше
подготовиться
к
отпуску.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They
make
you
wear
plastic
clothes
Они
заставляют
тебя
носить
пластиковую
одежду.
They
make
you
breath
stuffy
air
Они
заставляют
тебя
дышать
душным
воздухом.
They
make
you
eat
greasy
food
Они
заставляют
тебя
есть
жирную
пищу.
They
do
not
practice
self
control
Они
не
практикуют
самоконтроль.
The
space
ship
landed
in
Minnesota
Космический
корабль
приземлился
в
Миннесоте.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They
came
to
do
their
grocery
shopping
Они
пришли
за
покупками.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They're
sucking
up
lots
of
rum
and
cola
Они
пьют
много
рома
и
колы.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They're
getting
all
the
dip
and
potato
chips
Они
получают
все
соусы
и
картофельные
чипсы.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They
make
you
buy
45's
Они
заставляют
тебя
покупать
45-е
They
make
you
wear
Clearasil
Они
заставляют
тебя
носить
Клиразил.
They
make
you
learn
the
latest
dance
Они
заставляют
тебя
выучить
последний
танец.
They
will
not
practice
self
control
Они
не
будут
практиковать
самоконтроль.
Hoo,
ho,
ho
Ху-ху-ху!
Hoo,
ho,
ho
Ху-ху-ху!
Hoo
Ху
Don't
waste
your
time
trying
to
run
away
Не
трать
свое
время,
пытаясь
убежать.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
You're
stuck
on
teen
planet
and
you're
gonna
stay
Ты
застрял
на
планете
подростков,
и
ты
останешься.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
So
pack
your
things
'cause
it's
time
to
go
Так
что
собирай
свои
вещи,
потому
что
пора
уходить.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
We're
gonna
shuffle
off,
shuffle
off
to
Buffalo
Мы
будем
тасоваться,
тасоваться
до
Буффало.
Teen
planet,
teen
planet
Подростковая
планета,
подростковая
планета
They
make
you
wear
plastic
shoes
Они
заставляют
тебя
носить
пластиковые
туфли.
They
make
you
buy
45's
Они
заставляют
тебя
покупать
45-е
They
make
you
eat
greasy
food
Они
заставляют
тебя
есть
жирную
пищу.
They
don't
wanna
practice
self
control
Они
не
хотят
практиковать
самоконтроль
Hoo,
ho,
ho
Ху-ху-ху!
Hoo,
ho,
ho
Ху-ху-ху!
Hoo
Ху
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.